Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Abstención de opinión	Contabilidad Financiera	Auditoria	Ocurre cuando el auditor tiene limitaciones en el acceso a la información o ésta no se ha suministrado a tiempo por el auditado, o es suministrada incompleta; y por tanto, no se ha podido obtener la evidencia necesaria para formarse una opinión sobre los estados financieros tomados en su conjunto. Lo cual no permite al auditor formarse una idea sobre la calidad de las cifras sujetas a examen y por consiguiente debe abstenerse de opinar.La necesidad de abstenerse de emitir una opinión, puede originarse por limitaciones al alcance de la auditoría originadas por el auditado o por incertidumbres contables		FMI
Actividades Cuasifiscales (Quasi-Fiscal Activities)	Gobierno	Presupuestal	Actividades (bajo la dirección del Gobierno) de bancos centrales, instituciones financieras públicas y empresas públicas no financieras, que son de carácter fiscal (es decir, en principio, se pueden duplicar mediante medidas fiscales específicas, tales como impuestos, subvenciones u otros gastos directos, aunque la cuantificación precisa de las mismas puede resultar muy difícil en algunos casos). Algunos ejemplos son los servicios públicos no comerciales y créditos bancarios subvencionados suministrados por una empresa.		FMI
Activo	Externo		Los activos económicos son recursos sobre los cuales se ejercen derechos de propiedad y de los cuales podrían derivarse beneficios económicos para sus propietarios en el futuro.		Dane
Activos de reserva	Externo		Los activos de reserva se definen como activos externos que están a disposición inmediata y bajo el control de las autoridades monetarias para satisfacer necesidades de financiamiento de la balanza de pagos, para intervenir en los mercados cambiarios a fin de influir sobre el tipo de cambio, y para otros fines conexos (como mantener la confianza en la moneda y la economía, y servir como base para el endeudamiento externo). Entre estos activos de reserva están comprendidos el oro monetario, las tenencias de DEG, la posición de reserva en el FMI, moneda y depósitos, títulos (incluidos los títulos de deuda y de participación en el capital), los derivados financieros y otros derechos sobre activos (préstamos y otros instrumentos financieros).	R	Dane
Activos externos	Externo		Activos de propiedad de residentes y de los cuales estos pueden obtener beneficios económicos futuros de no residentes.		Dane
Activos externos (Banco central)	Monetario		Créditos del banco central frente a no residentes; incluye oro en poder del banco central; moneda extranjera; depósitos en moneda extranjera en el exterior; inversiones en instrumentos de deuda de otros países y la posición de reserva del país en el FMI.		Dane
Activos externos (Otras sociedades de depósito)	Monetario		Créditos de las Otras sociedades de depósito frente a no residentes (bancos, sociedades e individuos) principalmente en forma de depósitos en moneda extranjera en el exterior.		Dane
Activos externos netos (AEN)	Monetario		La suma de los activos externos del banco central y las otras sociedades de depósito, menos los pasivos externos.		Dane
Activos financieros	Externo		Los activos financieros se componen de derechos sobre activos y la parte del oro monetario correspondiente al oro en lingotes.		Dane
Activos internos netos (AIN)	Monetario		La suma del crédito interno neto y otras partidas netas (OPN).		Dane
Administración pública	Gobierno	Finanzas públicas	Conjunto de organismos que en el Estado se encargan de gestionar y defender los intereses públicos, manteniendo el orden, protegiendo los derechos y vigilando el buen desenvolvimiento del interés general.		FMI
Adquisición neta de activos no financieros	Gobierno		Igual a la adquisición menos disposición de activos no financieros menos el consumo de capital fijo. Las principales categorías de activos no financieros son: activos fijos, existencias, objetos valiosos y activos no producidos.	ANF	Dane
AEN	Monetario		Activos externos netos		Dane
Afiliado	Gobierno	Gasto público social	Aportante o cotizante.		FMI
Agencias (Agencies)	Gobierno	Presupuestal	Este término incluye a todos los cuerpos que forman parte de un Gobierno nacional y a las que se ha dado cierta autonomía y/o independencia por parte de los Ministerios a los que informan. Pueden estar sujetos a un conjunto de reglas financieras y de gestión total o parcialmente diferente al aplicable a los Ministerios tradicionales integrados verticalmente. El hecho de que se les considere parte del Gobierno excluye por definición a empresas privadas y organizaciones no gubernamentales, incluso cuando su financiamiento proceda principalmente de entidades gubernamentales. Asimismo, excluye a sociedades de propiedad estatal.		FMI
Agencias Calificadoras de Riesgo	Externo	Mercado de Capitales	Se encargan de calificar los títulos de deuda en el mercado teniendo en cuenta la capacidad y voluntad de un gobierno u otra entidad, para cancelar oportunamente su deuda en moneda local o extranjera. La calificación determina dos grados: de inversión ó especulativo. El grado de inversión significa que los títulos a los cuales se aplica no representan un gran riesgo de incumplimiento en sus obligaciones, mientras que el grado de especulación indica que se presentan factores de riesgo que pueden llevar al incumplimiento en el pago de los cupones o del principal. Adicionalmente, la calificación va acompañada de una perspectiva que puede ser positiva, estable o negativa. Tienen gran importancia en los mercados financieros con el fin de asignar niveles de riesgo con base a una escala de evaluación predeterminada. Entre las calificadoras más importantes están: Standard and Poor's Corporation, Moody's Investor Services, Fitch Ratings y Dominion Bond Rating Service.		FMI
Ahorro	Real		Ingreso disponible que no se gasta en consumo de bienes o servicios.	S	Dane
Ahorro bruto	Gobierno		Igual al resultado operativo bruto menos las transferencias de capital netas por cobrar, incluidas las donaciones de capital netas y los impuestos sobre los capitales.		Dane
Ahorro nacional bruto (A)	Real		La diferencia entre el INBD y el consumo final.	A	Dane
Ahorro público	Real		Ingresos que el gobierno general no utiliza para consumo. El ahorro público se calcula como el ingreso público total y donaciones menos el consumo público final, o bien como la diferencia entre los ingresos públicos y las donaciones menos los gastos corrientes.	Ap	Dane
Alícuota	Gobierno	Finanzas públicas	Cuota o pago establecido por un contrato, que se caracteriza por ser uniforme en todos los períodos.		FMI
Amortización	Externo	Mercado de Capitales	Proceso que reduce gradualmente el saldo de la deuda mediante pagos sobre el capital prestado, suficientes para cancelar una obligación al momento del vencimiento. Se calcula de acuerdo con los planes teóricos de amortización de las emisiones vigentes, siendo estos modificados por los volúmenes amortizados por conversiones u opciones de amortización anticipada para el tenedor o el emisor.		FMI
Amortización	Externo	Deuda Pública	Reembolso del principal de una deuda. Se distingue entre amortización e intereses, que son los cargos por el uso del dinero obtenido en préstamo. La amortización y los intereses se registran en la balanza de pagos en el momento en que son exigibles.		Dane
Amortizaciones	Gobierno	Finanzas públicas	Pagos que se contabilizan como abonos al principal de un crédito.		FMI
Análisis de Sensibilidad (Sensitivity Analysis)	Gobierno	Presupuestal	Es el análisis de la sensibilidad de los resultados a los cambios en los supuestos económicos. En el contexto de la presupuestación pública, el análisis de sensibilidad proporciona una estimación de los efectos fiscales de supuestos macroeconómicos alternativos.		FMI
Apreciación nominal	Externo	Deuda Pública	Aumento del valor de la moneda nacional debido a un cambio en la situación del mercado, como resultado del cual se requieren más unidades de moneda extranjera para obtener una unidad de la moneda nacional (o viceversa, con una unidad de la moneda nacional se pueden adquirir más unidades de moneda extranjera). En el caso de la apreciación nominal, el tipo de cambio nominal, definido como la cantidad de moneda extranjera necesaria para obtener una unidad de moneda nacional, sube.		Dane
Apreciación real	Externo		Aumento del tipo de cambio real, debido a variaciones de los precios internos, los precios externos o el tipo de cambio nominal. Como resultado de una apreciación real, el precio de los bienes nacionales aumenta en relación con el precio de los bienes extranjeros, cuando se los expresa en la misma moneda.		Dane
Apropiaciones presupuestales	Gobierno	Finanzas públicas	Corresponden al monto global de las asignaciones de recursos, bien sea con o sin situación de fondos.		FMI
Arancel	Gobierno	Finanzas públicas	Derecho de aduana que grava las mercancías importadas por el país. En ocasiones se aplica también a las exportaciones por necesidades de aumento en el recaudo tributario.		FMI
Área metropolitana		Mercado laboral	Área de influencia que incluye municipios circundantes, que con la ciudad conforman un solo tejido urbano no discontinuo y han sido reconocidos legalmente.		FMI
Asiento de crédito (+)	Externo		Asiento en la balanza de pagos que refleja una reducción de los activos físicos y financieros. Incluye una reducción del stock de bienes en una economía (exportaciones) o una reducción del saldo de activos financieros externos de residentes (repatriación de capitales). También refleja un aumento de los activos financieros externos (deuda resultante de endeudamiento externo) y las transferencias recibidas.		Dane
Asiento de débito (-)	Externo		Asiento en la balanza de pagos que refleja un aumento de los activos físicos y financieros. Incluye un aumento del stock de bienes en una economía (importaciones), un aumento de las tenencias de activos financieros externos (salida de capitales) o una reducción de los pasivos financieros externos (amortización de deuda externa), o transferencias realizadas.		Dane
Asociación Público-Privada (APP) / (Public-Private Partnership, PPP)	Gobierno	Presupuestal	Una APP es un contrato (relación institucional) entre agentes públicos y privados para suministrar un bien o servicio público en colaboración. El ingrediente esencial es un cierto grado de participación privada en la oferta de bienes o servicios tradicionalmente de dominio público. Los agentes privados pueden incluir organizaciones tanto sin ánimo de lucro como lucrativas.		FMI
Atrasos	Externo	Deuda Pública	Un pago ""cae en atraso"" si no es realizado a su vencimiento. Los atrasos forman parte del saldo de la deuda pendiente de reembolso.		Dane
Auditoria	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es un proceso sistemático que evalúa, acorde con las normas de auditoría generalmente aceptadas vigentes, la política pública y/o la gestión y los resultados fiscales de los entes objeto de control fiscal y de los planes, programas, proyectos y/o asuntos a auditar, mediante la aplicación de los sistemas de control fiscal o actuaciones especiales de vigilancia y control, para determinar el cumplimiento de los principios de la gestión fiscal, en la prestación de servicios o provisión de bienes públicos, y en desarrollo de los fines constitucionales y legales del Estado		FMI
Auditoría de Rendimiento (Performance Audit)	Gobierno	Presupuestal	Una auditoría de rendimiento es una auditoría de la economía, eficacia y efectividad con la que la entidad auditada utiliza sus recursos para cumplir con sus responsabilidades. La economía necesita minimizar el coste de los recursos utilizados o necesitados; la eficacia se refiere a la relación entre el producto de los bienes y servicios y los recursos necesitados para producirlos; la efectividad se refiere a la relación entre el gasto público previsto y el gasto público real.		FMI
Auditoría Financiera (Financial Audit)	Gobierno	Presupuestal	Una auditoría financiera permite a la Entidad Fiscalizadora Superior establecer informes sobre la o las cuentas del Gobierno y constituye la base para la opinión del Legislativo.		FMI
Autoridad Presupuestaria Central (Central Budget Authority)	Gobierno	Presupuestal	La Autoridad Presupuestaria Central (APC) es una entidad pública, o varias entidades coordinadas, responsable del depósito y gestión de la totalidad (o la mayoría) del dinero público. Generalmente, forma parte del Ministerio de Finanzas central del Gobierno. La Autoridad Presupuestaria Central posee la función principal de mantener una disciplina fiscal conjunta, garantizar el cumplimiento de las leyes presupuestarias y aplicar un control eficaz del gasto presupuestario. Esta Autoridad regula la ejecución presupuestaria pero no realiza necesariamente la función del Tesoro de desembolso de fondos públicos.		FMI

Términos con la letra B

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Balance	Gobierno		Resumen del saldo de los activos y pasivos de una unidad económica en una fecha determinada.		Dane
Balanza de pagos	Externo		Estado que resume las transacciones entre los residentes de una economía y los no residentes durante un período específico, normalmente un año. Las transacciones que se registran en la balanza de pagos incluyen el intercambio de bienes, la prestación de servicios y el suministro de factores de producción, las donaciones y transferencias, el intercambio de activos, y la asunción y extinción de pasivos. La balanza de pagos se registra en base devengado.	BP	Dane
Banca Bilateral	Externo	Mercado de Capitales	También se conoce como empréstito de Gobierno a Gobierno. Esta fuente de financiación corresponde a los recursos recibidos a través de acuerdos entre Colombia y gobiernos de otros países. La línea de crédito que se establece compromete a un país a poner a disposición de la Nación un monto específico para la financiación de determinados proyectos, bienes o servicios.		FMI
Banca Multilateral	Externo	Mercado de Capitales	Es una de las fuentes de contratación de empréstitos externos y se le denomina como tal a todos los Bancos de Desarrollo como el BID, BM, CAF, entre otros. La función principal de esta banca es apoyar el desarrollo en países emergentes, mediante el otorgamiento de préstamos en condiciones financieras favorables y la asistencia técnica en la preparación, ejecución y evaluación de programas y proyectos.		FMI
Banca Privada o Comercial	Externo	Mercado de Capitales	Está conformada por todos aquellos Bancos Comerciales que tienen como función principal la recepción de depósitos y el desembolso de préstamos a corto plazo, a las tasas y condiciones vigentes del mercado. Sin embargo a diferencia de otros empréstitos, cualquier entidad o persona jurídica puede acceder a estos recursos.		FMI
Banco central	Monetario		El banco central es la institución financiera nacional (puede haber más de una) que ejerce el control sobre aspectos clave del sistema financiero y desempeña actividades tales como la emisión de moneda, gestión de reservas internacionales, transacciones con el FMI y concesión de crédito a otras sociedades de depósito.		Dane
Bancos comerciales	Monetario		Instituciones financieras que aceptan depósitos a la vista. Véase también Otras sociedades de depósito.		Dane
Base caja	Externo	Deuda Pública	Método contable según el cual las transacciones se registran cuando se realiza o recibe un pago. Véase también Base devengado.		Dane
Base devengado	Externo	Deuda Pública	Método contable según el cual las transacciones se registran cuando la propiedad de un bien o activo cambia de manos, o cuando tiene lugar la prestación de un servicio o el suministro de un factor de producción, independientemente de que se realice o reciba un pago. Véase también Base caja.		Dane
Base monetaria		Agregados monetarios y sistema financiero	Agregado que constituye el pasivo monetario del Banco de la República, definido como la suma del efectivo y las reservas del sistema financiero. También denominado dinero de alto poder o emisión primaria.		FMI
Base monetaria	Monetario		Los principales pasivos financieros del banco central, que comprenden la moneda emitidas por el banco central y en poder del público y los bancos, y las reservas que los bancos mantienen en depósito en el banco central.		Dane
Base tributaria	Gobierno		Hecho económico (obtención de ingresos o venta de bienes) o condición (propiedad de una casa u otro activo) que, según lo determinado por la ley, genera una obligación tributaria.		Dane
Base tributaria representativa	Gobierno		Variable económica que está relacionada con la base tributaria efectiva definida en la ley y que se utiliza en representación de dicha base.		Dane
Bear Market	Externo	Mercado de Capitales	Muestra una tendencia bajista en el mercado de capitales, en el que los precios sufren grandes caídas y los inversionistas se mueven en un ambiente de pesimismo. Generalmente se presenta cuando los inversionistas están a la expectativa de alguna información macroeconómica y tratan de conseguir beneficios con la caída de los precios.		FMI
Benchmark	Externo	Mercado de Capitales	Tasa o índice de referencia que sirve para hacer comparaciones. Es utilizado como referencia para los rendimientos de otras emisiones del mismo tipo o en el mismo mercado.		FMI
Beneficiario	Gobierno	Gasto público social	Persona que pertenece al grupo familiar del cotizante.		FMI
Bienes	Externo	Deuda Pública	Objetos físicos respecto de los cuales pueden separarse claramente el consumo y la producción.		Dane
Bienes comercializables	Monetario	Precios	Bienes sujetos al comercio internacional.		FMI
Bienes de uso público e históricos y culturales	Contabilidad Financiera	Auditoria	Comprenden los bienes de uso público administrados por la entidad contable pública titular del derecho de dominio, destinados para el uso y goce de los habitantes del territorio nacional, orientados a generar bienestar social, incluidos los bienes construidos en virtud de la ejecución de contratos de concesión, así como los destinados a exaltar los valores culturales y preservar el origen de los pueblos y su evolución.		FMI
Bienes no comercializables	Monetario	Precios	Bienes que solo se consumen dentro de la economía en la que se producen; no se importan ni se exportan.		FMI
Bono	Externo	Mercado de Capitales	Activo de renta fija, emitido a largo plazo por una empresa, gobierno u organismo público, con un determinado tipo de interés y unas fechas previstas de pago de los intereses y reembolso del principal. Los intereses de los bonos pueden pagarse periódicamente, que es el caso más general; al vencimiento del bono, como es el caso de los cero cupón; o al desembolso del bono, como es el caso de los bonos emitidos al descuento.		FMI
Bono	Externo	Deuda Pública	Título emitido por el gobierno o una entidad privada que promete a su tener un pago de interés fijo a intervalos regulares y el reembolso del principal al vencimiento.		Dane
Bono Amortizable	Externo	Mercado de Capitales	Es aquel bono que amortiza el principal antes del vencimiento, y los pagos de interés durante la vida del bono. Las estructuras de amortización pueden variar.		FMI
Bono Basura	Externo	Mercado de Capitales	También conocido como Junk Bond o High-Yield Bond, es un título de renta fija y contenido crediticio caracterizado por su alto rendimiento asociado a su alto nivel de riesgo o baja capacidad de pago.		FMI
Bono Bullet	Externo	Mercado de Capitales	Es aquel que amortiza el 100% del valor nominal al vencimiento del título. Esta estructura corresponde a la mayoría de los bonos externos emitidos por la República de Colombia.		FMI
Bono Callable	Externo	Mercado de Capitales	Este tipo de bono es aquel que incluye una opción Call, la cual le da el derecho al emisor de redimir el bono antes de su fecha de vencimiento, de acuerdo a ciertas condiciones. Este tipo de opción sobre el bono puede ser utilizada por el emisor si por ejemplo caen las tasas de interés de mercado, reemplazando la emisión del bono con una emisión de menor costo.		FMI
Bono Cero Cupón	Externo	Mercado de Capitales	Es aquel bono que no tiene pagos de cupón periódicos pero que en contraprestación se vende a descuento frente a su valor nominal. La tasa de retorno para el comprador de un bono de éste tipo corresponde a la apreciación gradual del título, que se redime a su valor nominal el día de vencimiento establecido.		FMI
Bono Extranjero	Externo	Mercado de Capitales	Es aquel cuyo emisor es extranjero al mercado, se emite bajos las regulaciones de un mercado doméstico y con la intención de ser colocado principalmente entre los inversionistas locales. A los bonos emitidos en el mercado estadounidense pagaderos en dólares se les denomina "yankees", los pagaderos en yenes "samurai" y los pagaderos en libras esterlinas "bulldogs".		FMI
Bono Global	Externo	Mercado de Capitales	Son bonos híbridos, es decir, diseñados para ser transados, colocados y cumplidos simultáneamente en el mercado de Eurobonos, el de Estados Unidos y otros mercados. Actualmente la Nación sólo tiene Bonos Globales, entre los cuales se encuentran los denominados en dólares y en pesos.		FMI
Bono Puttable	Externo	Mercado de Capitales	Este tipo de bono incluye una opción put que ofrece al inversionista la posibilidad de vender el bono al emisor a valor par en una fecha determinada. Por ejemplo, el bono con vencimiento en el 2009 y con opción en el 2005 permite al inversionista vender el bono a valor par en el 2005.		FMI
Bonos Brady	Externo	Mercado de Capitales	Bonos de emisión pública denominados en dólares, creados para reestructurar la deuda de algunos gobiernos de mercados emergentes declarada en moratoria a principios de los ochenta. Entre los países emisores están Argentina, Brasil, México, Nigeria, entre otros. Países como Perú, Venezuela y Colombia no poseen este tipo de bonos en la medida en que jamás incumplieron sus pagos.		FMI
Bonos del tesoro		Sector externo	Bonos de deuda que emite el Gobierno de los Estados Unidos que se redimen en un plazo menor o igual a un año.		FMI
Brecha ahorro-inversión	Real		(ahorro-inversión) / PIB		Dane
Brecha del producto	Real		Diferencia entre el nivel del producto efectivo y el producto potencial, expresado generalmente como porcentaje del nivel del producto potencial: brecha del producto=(producto efectivo-producto potencial)/producto potencial *100		Dane
Brent, Wti Y Dubái		Sector externo	Clases de petróleo comerciados en el mercado internacional. Aunque existen muchos tipos de petróleo, los precios de estos reflejan el comportamiento del mercado mundial.		FMI
Bull Market	Externo	Mercado de Capitales	Indica una tendencia alcista en el mercado de capitales, donde los inversionistas están optimistas y por tanto, presionan rápidamente los precios al alza y en consecuencia un descenso en la rentabilidad.		FMI
Bunds	Externo	Mercado de Capitales	Son los bonos emitidos por la República Federal de Alemania a largo plazo y se consideran benchamrks o referencias del mercado de renta fija europeo.		FMI

Términos con la letra C

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
C.I.F.	Externo		Costo, seguro, y flete, o costo total. Cargos por la entrega de una mercancía en el lugar donde será consumida. Algunas importaciones se miden sobre la base de estos costos (véase también F.O.B.)		Dane
Cabecera municipal		Mercado laboral	Área geográfica que está definida por un perímetro urbano, cuyos límites se establecen por acuerdo del respectivo Concejo Municipal.		FMI
Capacidad de reacción	Gobierno		Razón entre la variación porcentual de la recaudación tributaria y la variación porcentual de la base tributaria. La variación de la recaudación tributaria puede obedecer tanto a cambios inducidos por la situación de la economía como a cambios en las leyes tributarias y la administración tributaria. Compárese con elasticidad tributaria.		Dane
Capítulo (Chapter)	Gobierno	Presupuestal	Se define como el más alto nivel en la organización del presupuesto y corresponde a un área de responsabilidad ministerial. En algunos países del Commonwealth, se denomina voto.		FMI
Carácter excepcional no vinculante			Se trata de un control no permanente, cuyas conclusiones no tienen carácter obligatorio para la administración, aunque sirve para generar alertas tempranas cuando se advierten errores o desaciertos en el manejo del recurso público Artículo 267 (3): El control concomitante y preventivo tiene carácter excepcional, no vinculante, no implica coadministración, no versa sobre la conveniencia de las decisiones de los administradores de recursos públicos, se realizará en forma de advertencia al gestor fiscal y deberá estar incluido en un sistema general de advertencia público. El ejercicio y la coordinación del control concomitante y preventivo corresponde exclusivamente al Contralor General de la República en materias específicas.
Cartera neta		Agregados monetarios y sistema financiero	Cartera bruta menos provisiones.		FMI
Causación	Gobierno	Finanzas públicas	Operaciones producto de una transacción ya ejecutada y pendientes de perfeccionamiento de pago.		FMI
CDS	Externo	Mercado de Capitales	El Credit Default Swap, perteneciente a los derivados de crédito, es un contrato bilateral por el cual una de las partes (comprador de protección) paga una cantidad periódica a la otra (vendedor de protección) a cambio de recibir de ésta un pago, que sólo se producirá con un evento de crédito (por ejemplo impago, quiebra o entrada en mora, obligación de declaración de quiebra, reestructuración, etc.) relativo a la entidad de referencia o al activo de referencia.		FMI
Ciclo Presupuestario (Budget Cycle)	Gobierno	Presupuestal	Todos los principales acontecimientos o fases de la toma de decisiones acerca del presupuesto y la implantación y valoración de dichas decisiones. Suele constar de cuatro fases: formulación, promulgación, ejecución y auditoría.		FMI
Coeficiente Gini		Mercado laboral	Mide la desigualdad en la distribución del ingreso. Toma valores entre 0 y 1, donde 1 es la máxima concentración y 0 corresponde a la situación de equidistribución.		FMI
Comités Sectoriales (Sectoral Committees)	Gobierno	Presupuestal	Comités del poder legislativo que tienen jurisdicción sobre áreas particulares de la política (por ejemplo, la sanidad, la educación o la defensa). Al contrario de otros comités que pueden tener poder a nivel gubernamental (por ejemplo los comités de finanzas o de presupuesto).		FMI
Competencia prevalente			La CGR podrá desplazar a cualquier contraloría territorial en un proceso de control fiscal cuando considere que no está siendo manejado técnica y objetivamente, por ejemplo. Artículo 267 (5): La Contraloría General de la República tendrá competencia prevalente para ejercer control sobre la gestión de cualquier entidad territorial, de conformidad con lo que reglamente la ley. El control jurisdiccional de los fallos de responsabilidad fiscal gozará de etapas y términos procesales especiales con el objeto de garantizar la recuperación oportuna del recurso público. Su trámite no podrá ser superior a un año en la forma en que lo regule la ley. La Contraloría es una entidad de carácter técnico con autonomía administrativa y presupuestal. No tendrá funciones administrativas distintas de las inherentes a su propia organización y al cumplimiento de su misión constitucional
Concurrencia			La Contraloría General de la República comparte, en casos determinados por la ley, la competencia de vigilancia y control fiscal con las contralorías territoriales.Implica que de manera excepcional pueden ser aplicados en un mismo proceso de vigilancia el control preventivo, el posterior y el selectivo.
Condonación de la deuda	Externo	Deuda Pública	La condonación de deudas es la cancelación voluntaria, en su totalidad o en parte, de una obligación de deuda en el marco de un acuerdo contractual entre un acreedor y un deudor.		Dane
Consolidación	Gobierno	Deuda Pública	Suma de las transacciones realizadas por todas las unidades del mismo sector institucional y eliminación de las transacciones entre las unidades del mismo sector.		Dane
Consumo de capital fijo	Gobierno		Reducción, durante el período contable, del valor corriente de los activos fijos de los productores como resultado de obsolescencia normal, deterioro físico o daño accidental. El consumo de capital fijo difiere de la depreciación en la contabilidad empresarial básicamente porque los supuestos que rigen para la valoración de los activos, el cálculo de los impuestos y la inflación difieren.		Dane
Consumo de los hogares	Real		Gasto de consumo final de los hogares. Gastos en que incurren los hogares residentes por bienes y servicios, incluidos los gastos imputados (consumo por cuenta propia).		Dane
Consumo del gobierno	Real		Gasto de consumo final del gobierno. Gastos en que incurre el gobierno por el uso final de bienes y servicios y el uso colectivo de servicios. Debido a que el consumo de servicios gubernamentales no puede distribuirse entre aquellos que se benefician de los mismos, se atribuyen al gobierno.		Dane
Consumo final	Real		El uso de bienes y servicios por parte de individuos, hogares y comunidades para satisfacer necesidades individuales o colectivas.	C	Dane
Consumo intermedio	Real	Producción y demanda agregada	Consumo Intermedio = comisiones + viáticos + gastos por derivados		FMI
Consumo privado	Real		Véase Consumo de los hogares.		Dane
Consumo público	Gobierno	Finanzas públicas	Gasto total en servicios personales y operaciones comerciales del sector público.		FMI
Consumo público	Real		Véase Consumo del gobierno.		Dane
Contabilidad por partida doble	Externo		Sistema en el cual se llevan cuentas que registran cada transacción como un crédito (+) y un débito (-). Debido a que los asientos de crédito y débito se compensan entre sí, la suma de las dos columnas de las cuentas utilizadas en la contabilidad por partida doble es igual a cero.		Dane
Contractos contingentes (activos o pasivos)	Gobierno		Contratos que crean un derecho financiero condicional frente a una unidad, lo cual significa que el derecho solo cobra vigencia si se produce la condición o condiciones estipuladas. Al conferir derechos o establecer obligaciones que pueden afectar a las decisiones futuras, los contratos contingentes tienen un impacto económico en las partes intervinientes, y por lo tanto deben registrarse como partida informativa en el balance del gobierno.		Dane
Contribuciones sociales	Gobierno		Partida de ingresos fiscales equivalente a los ingresos reales o imputados recibidos de los empleadores en nombre de sus empleados o directamente de los empleados, trabajadores por cuenta propia o personas desempleadas en nombre propio, y mediante los cuales obtienen derechos a prestaciones sociales para sí mismos, para personas a su cargo, o para sus supérstites.		Dane
Control con carácter excepcional no vinculante			Se trata de un control no permanente, cuyas conclusiones no tienen carácter obligatorio para la administración, aunque sirve para generar alertas tempranas cuando se advierten errores o desaciertos en el manejo del recurso público.
Control concomitante			Se denomina así porque está concebido para manifestarse en procesos o actos en ejecución, cuando quiera que se avizore un riesgo fiscal.
Control de Gestión	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es el examen de la eficiencia y eficacia de las entidades en la administración de los recursos públicos, determinada mediante la evaluación de sus procesos administrativos, la utilización de indicadores de rentabilidad pública y desempeño y la identificación de la distribución del excedente que estas producen, así como de los beneficiarios de su actividad.		FMI
Control de Legalidad	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es la comprobación que se hace de las operaciones financieras, administrativas, económicas y de otra índole de una entidad para establecer que se hayan realizado conforme a las normas que le son aplicables		FMI
Control de Resultados	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es el examen que se realiza para establecer en qué medida los sujetos de la vigilancia logran sus objetivos y cumplen los planes, programas y proyectos adoptados por la administración, en un período determinado.		FMI
Control interno			El que está a cargo de las entidades que administran recursos públicos, que están obligadas a disponer de normas, principios y procedimientos procesales para ejercer un efectivo control sobre su uso.
Control jurisdiccional			Los fallos de la Contraloría están sujetos al control del Consejo de Estado, que se convierte así en la instancia de cierre.
Control Financiero	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es el examen que se realiza, con base en las normas de auditoría de aceptación general, para establecer si los estados financieros de una entidad reflejan razonablemente el resultado de sus operaciones y los cambios en su situación financiera, comprobando que en la elaboración de los mismos y en las transacciones y operaciones que los originaron, se observaron y cumplieron las normas prescritas por las autoridades competentes y los principios de contabilidad universalmente aceptados o prescritos por el Contador General.		FMI
Control preventivo			Ejercicio que tiene la finalidad de evitar la ocurrencia de daños fiscales. Tiene un carácter excepcional, no coadministra y respeta para autonomía de la administración y de los particulares que tienen responsabilidad compartida en un proyecto público. . Artículo 267 (2): El control fiscal se ejercerá en forma posterior y selectiva, y además podrá ser preventivo y concomitante, según sea necesario para garantizar la defensa y protección del patrimonio público. El control preventivo y concomitante no implicará coadministración y se realizará en tiempo real a través del seguimiento permanente de los ciclos, uso, ejecución, contratación e impacto de los recursos públicos, mediante el uso de tecnologías de la información, con la participación activa del control social y con la articulación del control interno. La ley regulará su ejercicio y los sistemas y principios aplicables para cada tipo de control”.
Control social			Representa el derecho y el deber de todo ciudadano de vigilar la gestión pública.
Control Interno	Contabilidad Financiera	Auditoria	Sistema integrado por el esquema de organización y el conjunto de los planes, metodos, principios, normas, procedimientos, y mecanismos de verificación y evaluación adoptados por una entidad con el fin de procurar que todas las actividades, operaciones y actuaciones , así como la administración de la información y los recursos, se realicen de acuerdo con las normas constitucionales y legales, vigentes dentro de las políticas trazadas por la dirección y en atención a las metas y objetivos previstos.		FMI
Control Interno Contable	Contabilidad Financiera	Auditoria	Proceso que bajo la responsabilidad del representante legal o máximo directivo de la entidad contable pública, así como de los directivos de primer nivel responsables de las áreas contables, se adelanta en las entidades y organismos públicos, con el fin de lograr la existencia y efectividad de los procedimientos de control y verificación de las actividades propias del proceso contable, capaces de garantizar razonablemente que la información financiera, económica, social y ambiental cumpla con las características cualitativas de confiabilidad, relevancia y comprensibilidad de que trata el Régimen de Contabilidad Pública.		FMI
Convexidad	Externo	Mercado de Capitales	Mide la sensibilidad del precio de mercado de un bono ante cambios significativos en la tasa de interés. Un bono convexo es aquel donde el precio siempre cae en menor proporción cuando la tasa de interés aumenta.		FMI
Costes de Funcionamiento (Operating Costs)	Gobierno	Presupuestal	Los gastos diarios en los que se incurre al llevar a cabo una actividad o proyecto.		FMI
Costos de ventas y operación	Contabilidad Financiera	Auditoria	El costo de ventas comprende el importe de las erogaciones y cargos asociados con la adquisición o producción de bienes y la prestación de servicios vendidos por la entidad contable pública durante el periodo contable. Los costos de operación constituyen los valores reconocidos como resultado del desarrollo de la operación básica o principal de la entidad contable pública en la administración de la seguridad social, el desarrollo de las actividades financiera y aseguradora y la explotación de los juegos de suerte y azar; operaciones que por sus características no se reconocen de manera acumulativa en los costos de producción.		FMI
Crecimiento anual	Real	Generales	Valor de una variable mes o trimestre i, año t / valor de una variable mes o trimestre i, año t-1 (i: corresponde al período de referencia).		FMI
Crecimiento año corrido	Real	Generales	Valor de la suma de una variable desde enero hasta el mes i, año t/ Valor de la suma de una variable desde enero hasta mes i, año t-1 (i: corresponde al período de referencia).		FMI
Crédito a bancos	Monetario	Deuda Pública	Créditos pendientes de reembolso por el banco central a las otras sociedades de depósito.		Dane
Crédito a empresas públicas	Monetario	Deuda Pública	Créditos pendientes de reembolso por el sistema bancario a empresas públicas, incluidas las tenencias de letras, títulos y bonos emitidos por estas empresas y los préstamos y anticipos a las mismas.		Dane
Crédito al gobierno central	Monetario	Deuda Pública	Deuda del gobierno central frente al sector bancario, incluidas las letras del Tesoro, los títulos emitidos por el gobierno nacional y los préstamos y anticipos al gobierno nacional. El crédito neto al gobierno central es igual al total de créditos menos los depósitos del gobierno en el sistema bancario.		Dane
Crédito al sector privado	Monetario		Créditos pendientes de reembolso por el sistema bancario a empresas privadas no financieras, hogares y organizaciones privadas sin fines de lucro.		Dane
Crédito interno	Monetario	Deuda Pública	Todos los créditos pendientes del sistema bancario frente al gobierno, entidades oficiales y el sector privado. El crédito interno neto es igual al crédito interno menos los depósitos del gobierno en el sistema bancario.		Dane
Crédito interno neto		Agregados monetarios y sistema financiero	Diferencia entre el monto de la base monetaria y las reservas internacionales (activos internacionales netos).		FMI
Crédito interno neto total		Agregados monetarios y sistema financiero	Está compuesto por el crédito corriente neto al sector público, el crédito al sector público por renegociación y el crédito al sector privado.		FMI
Cuasidinero	Monetario		El cuasidinero no puede utilizarse como medio directo de pago, pero en la práctica puede convertirse fácilmente en dinero sin demora o penalidad financiera. El cuasidinero comprende los depósitos de ahorro, a plazo y en moneda extranjera.		Dane
Cuasidineros		Agregados monetarios y sistema financiero	Agregado que incorpora instrumentos de captación tales como depósitos de ahorro, cuentas de ahorro a término, certificados de depósito a término para bancos comerciales, bancos hipotecarios, corporaciones Financieras, compañías de financiamiento comercial y organismos cooperativos de grado superior.		FMI
Cuenta corriente	Externo		Parte de la balanza de pagos en la que se registran las transacciones de bienes, servicios, renta devengada o pagadera por el suministro o uso de factores de producción, y las transferencias corrientes.	CC	Dane
Cuenta de capital	Externo		En las cuentas internacionales, la cuenta de capital muestra a) las transferencias de capital por cobrar y por pagar entre residentes y no residentes y b) la adquisición y disposición de activos no financieros no producidos entre residentes y no residentes.		Dane
Cuenta del ingreso primario	Externo		La cuenta del ingreso primario muestra los flujos de ingreso primario entre residentes y no residentes. El ingreso primario representa el rendimiento que perciben por su contribución al proceso de producción o por el suministro de activos financieros y el suministro de recursos naturales a otras unidades institucionales en forma de renta.		Dane
Cuenta del ingreso secundario	Externo		La cuenta del ingreso secundario muestra las transferencias corrientes entre residentes y no residentes.		Dane
Cuenta financiera	Externo		Parte de la balanza de pagos en la que se registran las transacciones en activos y pasivos. En la cuenta financiera se registran las transacciones en inversiones directas, inversiones de cartera, derivados financieros y opciones de compra de acciones por parte de empleados, otras inversiones y reservas.		Dane
Cuentas corrientes	Monetario		Véase Depósitos a la vista		Dane
Cuentas de compensación		Sector externo	Cuentas abiertas en el exterior por los usuarios del mercado cambiario para realizar transacciones en divisas. (Resolución 21 de 1993 de la Junta Directiva del Banco de la República).		FMI
Cuentas Especiales (Special Accounts)	Gobierno	Presupuestal	Son cuentas que registran transacciones de carácter "excepcional" hechas fuera de los procedimientos normales de registro y autorización de gasto; se suelen también llamar cuentas temporales, transacciones cuya responsabilidad es cuestionable, cuentas de fondos oficialmente fuera del presupuesto o también cuentas "por debajo de la línea".		FMI
Cuentas fiscales	Gobierno	fiscal	Conjunto de estadísticas que resumen las actividades y la situación financiera del sector público, tanto en un momento determinado (saldos) como a lo largo de un período de tiempo (flujos).		Dane
Cuentas nacionales	Real	Cuentas Nacionales	También denominadas cuentas nacionales de ingreso y producto. Conjunto de cuentas macroeconómicas integradas y coherentes diseñado para diversos fines analíticos. Los agregados derivados de las cuentas nacionales se usan para evaluar el comportamiento global de una economía.		Dane
Cuentas nacionales de ingreso y producto (CNIP)	Real	Cuentas Nacionales	Marco contable dentro del cual se compilan, cuantifican y presentan los datos sobre las transacciones económicas reales. Constituye un sistema reconocido internacionalmente para organizar un flujo continuo de inflación relacionado con la evolución económica de un país.	CNIP	Dane
Cuentas por pagar	Contabilidad Financiera	Auditoria	Las cuentas por pagar son las obligaciones adquiridas por la entidad contable pública con terceros, relacionadas con sus operaciones en desarrollo de funciones de cometido estatal.		FMI
Cuode		Sector externo	Clasificación según uso o destino económico. Codificación de las mercancías importadas y exportadas según el fin económico al cual serán destinadas, es decir, bienes de capital, intermedios o de consumo final.		FMI
Cupón	Externo	Mercado de Capitales	Tasa de interés periódica que el emisor de un título promete pagar al tenedor hasta el vencimiento del título. Se expresa como un porcentaje anual sobre el valor nominal del título.		FMI
Curva de Rendimiento	Externo	Mercado de Capitales	Gráfico que muestra la relación entre el rendimiento y el vencimiento de un conjunto de bonos con características similares, pero con distintas fechas de vencimiento en un momento de tiempo dado. Los bonos se ordenan de aquel vencimiento más corto a aquel de vencimiento más lejano, por lo que la curva de rendimientos es a veces llamada estructura de tasas de interés a término. Como regla general, la curva suele tener pendiente positiva, es decir, los rendimientos a corto plazo son menores que los rendimientos a largo plazo.

Términos con la letra D

Término	Sector	Categoría	Definición	Fuente
Decil		Mercado laboral	Es el 10% del total de la población que ha sido ordenada de menor a mayor por una variable como el ingreso per cápita del hogar, o el ingreso total, laboral o no laboral de los perceptores. La población total se divide en 10 deciles con el mismo número de individuos.	FMI
Default	Externo	Mercado de Capitales	Es el incumplimiento en que incurre el emisor de un bono al no realizar los pagos de interés o principal estipulados, o al incumplir cualquier otra obligación concerniente a la emisión de un bono. En caso de default, los tenedores del bono pueden demandar contra los activos de la entidad de referencia con el fin de recuperar el principal invertido.	FMI
Déficit o superávit primario	Gobierno	Fiscal	Total de ingresos fiscales no correspondientes a intereses menos el total de gastos no correspondientes a intereses y la adquisición neta de activos no financieros. También es igual a Préstamo neto/endeudamiento neto más el gasto neto en intereses menos el ingreso neto por intereses.	Dane
Déficit presupuestario	Gobierno	Fiscal	Véase Préstamo neto/endeudamiento neto.	Dane
Deflactor	Real	Generales	Índice de precios que sirve como factor para convertir una variable en términos nominales a términos reales.	FMI
Deflactor del PIB	Real	Cuentas Nacionales	índice de precios implícito o explícito de la producción interna total. Refleja las variaciones de precios de un período a otro. Cuando se combina con el PIB a precios constantes permite calcular el PIB a precios corrientes.	Dane
DEG (derecho especial de giro)	Externo	Deuda Pública	Unidad monetaria de cuenta cuyo valor se determina en función del valor combinado de una canasta integrada por las principales monedas: dólar de EE. UU., euro, libra esterlina y yen.	Dane
Demanda de dinero	Monetario		Los agentes económicos, los individuos y las empresas necesitan mantener dinero en su poder por diversas razones, la más importante de las cuales es poder financiar las transacciones económicas en el momento en que tienen lugar. Por lo tanto, la demanda de dinero varía con la actividad económica. También varía (en sentido inverso) con el costo de mantener el dinero, normalmente representado por la tasa de interés o la tasa de inflación.	Dane
Demanda laboral 1		Mercado laboral	Está compuesta por los puestos de trabajo ocupados y vacantes, esto es, las necesidades de mano de obra de una economía. La población ocupada es una aproximación estadística de la demanda y se compone de las personas que trabajan por lo menos una hora remunerada a la semana, los ausentes de su empleo por permiso, vacaciones, etc., y los trabajadores familiares sin remuneración.	FMI
Depósitos a la vista	Monetario		También denominados cuentas corrientes. Fondos que se mantienen en una cuenta bancaria y que pueden transferirse mediante cheques.	Dane
Depósitos a plazo	Monetario		Depósitos bancarios de ahorro con fechas de vencimiento programadas. Si los fondos se retiran antes de la fecha de vencimiento, se pierde parte del interés a título de penalidad.	Dane
Depósitos de ahorro	Monetario		Cuentas bancarias que devengan intereses, de las cuales pueden extraerse fondos en cualquier momento sin penalidad. No pueden emitirse cheques contra depósitos de ahorro.	Dane
Depósitos del gobierno	Monetario		Fondos que el gobierno central coloca en las Otras sociedades de depósito, incluidos los depósitos a la vista, a plazo y en moneda extranjera.	Dane
Depósitos del sector privado	Monetario		Depósitos bancarios de propiedad de empresas privadas no financieras, hogares y organizaciones privadas sin fines de lucro.	Dane
Depósitos en moneda extranjera	Monetario		Depósitos en el sistema bancario denominados en moneda extranjera y de propiedad de residentes.	Dane
Depreciación nominal	Externo	Deuda Pública	Disminución del valor de la moneda nacional debido a un cambio en la situación del mercado, como resultado del cual se requieren menos unidades de moneda extranjera para obtener una unidad de la moneda nacional (o viceversa, con una unidad de la moneda nacional se pueden adquirir menos unidades de moneda extranjera). En el caso de la depreciación nominal, el tipo de cambio nominal, definido como la cantidad de moneda extranjera necesaria para obtener una unidad de moneda nacional, baja.	Dane
Depreciación real	Externo		Descenso del tipo de cambio real, debido a variaciones de los precios internos, los precios externos o el tipo de cambio nominal. Como resultado de una depreciación real, el precio de los bienes nacionales baja en relación con el precio de los bienes extranjeros, cuando se los expresa en la misma moneda.	Dane
Derechos financieros	Externo		Un derecho es un instrumento financiero que da lugar a un activo económico que tiene un pasivo de contrapartida.	Dane
Desarrollo sostenible			La gestión económica, financiera y social del Estado debe propender por la preservación de los recursos naturales para el beneficio de generaciones futuras.
Desembolso	Gobierno	Finanzas públicas	Pago o entrega de una suma de dinero en efectivo o al contado. En el caso del financiamiento es la suma recibida de créditos tanto internos como externos para financiar el déficit.	FMI
Desembolso	Externo	Deuda Pública	Préstamos brutos	Dane
Desplazamiento del sector privado (crowding out)	Real	Deuda Pública	Proceso por el cual, al aumentar el endeudamiento del sector del gobierno se reduce el gasto del sector privado, especialmente el gasto de inversión. En general, esto ocurre cuando el aumento del déficit se financia mediante la emisión de bonos, lo cual provoca un aumento de las tasas de interés y hace que algunos prestatarios privados queden excluidos del mercado financiero debido al aumento de los costos.	Dane
Deuda bruta	Gobierno	Deuda Pública	Igual al saldo de todos los pasivos, excluidas las acciones, otras participaciones de capital e instrumentos financieros derivados.	Dane
Deuda Externa	Externo	Mercado de Capitales	En cada instante del tiempo es el saldo de los pasivos no contingentes, que requieren el pago de interés y/o principal por parte del deudor en un momento en el futuro y que le adeudan residentes de la economía a agentes no residentes.	FMI
Deuda externa	Gobierno	Finanzas públicas	Deuda frente a no residentes.	FMI
Deuda externa	Externo	Deuda Pública	La deuda es un tipo de pasivo que exige el pago de principal y/o intereses en algún momento futuro.	Dane
Deuda flotante	Gobierno	Finanzas públicas	Variación en las cuentas por pagar del Gobierno en un período determinado.	FMI
Deuda Interna	Externo	Mercado de Capitales	Es el saldo de pasivos, tanto al sector público como al privado, que se generan dentro de un país. A diferencia de la deuda externa, la interna es pagadera al interior del país y en la moneda nacional. En Colombia los mecanismos de colocación de la deuda pública interna son: subasta, convenida y forzosa.	FMI
Deuda interna	Gobierno	Finanzas públicas	Deuda frente a residentes.	FMI
Deuda Pública	Externo	Mercado de Capitales	Es el saldo de pasivos no contingentes, que requieren el pago de interés y principal en el futuro y que le adeuda el sector público a agentes nacionales o extranjeros. Este es un mecanismo que permite financiar los déficit fiscales, ya sea a través de intermediarios financieros del país o extranjeros.	FMI
Deuda pública	Gobierno	Finanzas públicas	Acumulación de pasivos directos reconocidos por el sector público frente al resto de la economía y el mundo.	FMI
Deuda Soberana	Externo	Mercado de Capitales	Término genérico usado para los bonos emitidos por el gobierno de cualquier país.	FMI
Deudores	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los deudores representan los derechos de cobro de la entidad contable pública originados en desarrollo de sus funciones de cometido estatal. Hacen parte de este concepto los derechos por la producción y comercialización de bienes y la prestación de servicios, los préstamos concedidos, los valores conexos a la liquidación de rentas por cobrar, los intereses, sanciones, multas y demás derechos por operaciones diferentes a los ingresos tributarios, entre otros.	FMI
Devaluación anual		Sector externo	Se calcula como la relación entre la tasa de cambio promedio del mes respecto a la del mismo mes del año anterior.	FMI
Devaluación implícita por plazo pactado		Sector externo	Devaluación que se encuentra dentro de los documentos sobre transacciones futuras de los bancos. Se calcula de la siguiente manera: Devaluación implícita = Tasa de cambio vigente [1 + (1 + i)/(1 + i*) 360/plazo];	FMI
Diferencial de tasas de interés		Sector externo	Es la diferencia entre las tasas de interés doméstica e internacional, teniendo en cuenta los efectos de la devaluación. Con base en la teoría de paridad de tasas de interés en economías abiertas, el diferencial se define como: Diferencial = (1 + i) - (1 + i) (1 + e) Donde: i = tasa de interés interna; i= tasa de interés externa; e = tasa de devaluación	FMI
Dinero de alta potencia	Monetario		Véase Base monetaria.	Dane
Dinero en sentido amplio (M2)	Monetario		Indicador de la oferta monetaria que incluye tanto el dinero (moneda y depósitos en cuenta corriente) como el cuasidinero (depósitos a plazo, depósitos de ahorro y cuentas en fondos del mercado monetario).	Dane
Dinero en sentido estricto (1)	Monetario		Un stock de riqueza que incluye la moneda en circulación y todos los depósitos del sector privado y las empresas públicas no financieras que puede usarse para efectuar pagos (transferibles). El dinero en sentido amplio se considera un pasivo del panorama de las sociedades de depósito.	Dane
Dollar Value of 1 Basis Point Change (DVO1)	Externo	Mercado de Capitales	Mide el cambio en dólares en el precio de un bono cuando la tasa de interés aumenta en 1 punto base (0.01%). En la curva Colombia el DVO1 mide la pérdida en USD por cada millón de valor nominal del bono, ante un aumento de 1punto base en el rendimiento.	FMI
Donaciones (gobierno)	Gobierno		Transferencias corrientes o de capital no obligatorias recibidas por una unidad del gobierno de otra unidad del gobierno o de un organismo internacional.	Dane
Donaciones de capital (gobierno)	Gobierno		Las donaciones tienen por objeto financiar la adquisición o construcción de bienes duraderos que se utilizarán para fines no militares. Las donaciones de capital no incluyen las deudas canceladas por los acreedores, dado que no tiene lugar pago alguno.	Dane
DTF		Agregados monetarios y sistema financiero	Promedio ponderado de las tasas de interés efectivas de captación a 90 días (las tasas de los certificados de depósito a término a 90 días) de los establecimientos bancarios, corporaciones financieras, compañías de financiamiento comercial y corporaciones de ahorro y vivienda. Esta tasa es calculada semanalmente por el Banco de la República.	FMI
Due Diligence ó Debida Diligencia	Externo	Mercado de Capitales	Proceso de entrega de información a los abogados externos de la Nación y a las contrapartes, durante un proceso de consecución de recursos en el exterior. El propósito de estas diligencias es la comprobación que la información suministrada por el emisor refleja la realidad de la compañía o Gobierno. Normalmente, se realiza a la vez que se prepara la documentación para una nueva emisión o préstamo.	FMI
Duración Macaulay	Externo	Mercado de Capitales	El plazo promedio de los flujos de caja de un bono. Asimismo, es la medida de la sensibilidad de un instrumento financiero a cambios en su rentabilidad. Se calcula como: ((1+Y)/n), donde 'Y' es la rentabilidad y 'n' el número de pagos de cupón por años.	FMI
Duración Modificada	Externo	Mercado de Capitales	Mide la volatilidad o sensibilidad porcentual del precio de un bono ante pequeños cambios en la tasa de interés. Para mayores cambios en la tasa de interés, es necesario ajustar la Duración Modificada por la convexidad del bono.	FMI

Términos con la letra E

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Economía			La gestión fiscal debe ser austera, eficiente y optimizar el tiempo y los recursos para alcanzar un alto nivel de calidad.
Efectivo		Agregados monetarios y sistema financiero	Billetes y monedas en circulación netos de los billetes y monedas en caja de los intermediarios financieros, más los depósitos de entidades especiales en el Banco de la República, los cuales corresponden a Finagro, Findeter y Bancoldex, entre otros.		FMI
Efectivo en bóveda	Monetario		Moneda de propiedad de las otras sociedades de depósito que forma parte de las reservas de los bancos. Es igual a la diferencia entre la moneda emitida por el banco central y la moneda en manos del público.		Dane
Efectivo			Billetes y monedas en circulación netos de los billetes y monedas en caja de los intermediarios financieros, más los depósitos de entidades especiales en el Banco de la República, los cuales corresponden a Finagro, Findeter y Bancoldex, entre otros.
Efecto disuasivo			A partir de la acción de la Contraloría, los sujetos de control deben ser conscientes de las consecuencias negativas de sus comportamientos cuando se apartan de las normas.
Eficacia			Principio que busca que los resultados de la gestión fiscal guarden relación con sus metas y objetivos.
Eficiencia			Búsqueda de la máxima racionalidad en la relación costo-beneficio en el uso del recurso público.
Ejecuciones presupuestales	Gobierno	Finanzas públicas	Corresponden a los compromisos legalmente constituidos para la prestación de servicios o adquisición de bienes.		FMI
Ejercicio Fiscal (Fiscal Year)	Gobierno	Presupuestal	El período contable del Gobierno, que no necesariamente ha de coincidir con el año natural.		FMI
Ejercicio Presupuestario (Budget Year)	Gobierno	Presupuestal	El ejercicio fiscal siguiente para el cual el legislativo debe promulgar partidas presupuestarias.		FMI
Elasticidad	Externo		Razón entre la variación porcentual de una variable dependiente y la variación porcentual de una variable independiente. Por ejemplo, la elasticidad con respecto al precio de la oferta de exportaciones es la variación porcentual de las exportaciones resultante de un aumento del 1% en el precio (relativo) de las exportaciones.		Dane
Elasticidad tributaria	Gobierno		Relación entre la variación porcentual de la recaudación de impuestos y la variación porcentual de la base tributaria, ajustada por el efecto de las modificaciones en la política tributaria. Es decir, la elasticidad es el aumento porcentual que se espera en los ingresos públicos como resultado de un determinado aumento de la base tributaria, de no haber modificaciones en la política.		Dane
EMBI Colombia	Externo	Mercado de Capitales	Es un índice desarrollado por el banco JP Morgan Chase & Co., que refleja el retorno, expresado como spread sobre los bonos del tesoro de Estados Unidos, que estaría generando un portafolio de bonos en moneda extranjera emitida por Colombia. Para su cálculo son utilizados los siguientes bonos: CO Republic 10% 12, CO Republic 10.75% 13, CO Republic 8.25% 14, CO Republic 7.375% 17, CO Republic 7.375 % 19, Co Republic 11.75% 20, Co Republic 8.125% 24 y CO Republic 7.375% 37.		FMI
EMBI Global	Externo	Mercado de Capitales	Índice desarrollado por el banco JP Morgan Chase & Co., que mide el retorno total, expresado como spread sobre los bonos del tesoro de los Estados Unidos, que generaría un portafolio de deuda de mercados emergentes, denominado en dólares únicamente. Para su cálculo son utilizados los bonos más líquidos de soberanos como México, Rusia, Perú, Turquía, Sudáfrica, Venezuela, Colombia, Ecuador, Egipto, Hungría, Indonesia, Malasia, Panamá, Vietnam, Uruguay, Polonia, Filipinas, El Salvador, Serbia y Montenegro, República Dominicana, Gabón, Georgia, Ghana, Jamaica, Ucrania, Tunicia, Líbano, Kazajstán, Irak y Sri Lanka. .		FMI
EMBI Plus	Externo	Mercado de Capitales	Índice de desarrollado por el bancoJP Morgan Chase & Co., que mide el retorno total, expresado como spread sobre los bonos del tesoro de los Estados Unidos, que generaría un portafolio de deuda de mercados emergentes, denominado en moneda extranjera. Incluye además Bradys en dólares, en otras monedas, préstamos, eurobonos e instrumentos de deuda local denominados en dólares.		FMI
EMTN	Externo	Mercado de Capitales	Programa de emisión de notas a mediano plazo denominada en euros, donde el emisor establece los términos básicos para la emisión de títulos al inicio del programa, con respecto al monto total del programa, moneda y posiblemente rango de vencimientos. Este programa permite acceder al mercado rápidamente y es más eficiente para emisiones frecuentes.		FMI
Encaje legal	Monetario		Reservas obligatorias en cumplimiento de normas regulatorias con respecto al monto de los fondos que los bancos deben mantener en reserva para responder a los depósitos de sus clientes.		Dane
Endeudamiento bancario (público)	Gobierno	Deuda Pública	Préstamos que obtiene el gobierno del banco central y los bancos de depósito en forma de compra de títulos públicos o de un servicio de giro en descubierto. También incluye toda reducción de los depósitos bancarios del gobierno. ""Préstamo neto"" es igual a los préstamos obtenidos menos la amortización y cualquier aumento de los depósitos.		Dane
Endeudamiento externo (público)	Gobierno	Deuda Pública	Obtención de préstamos de gobiernos extranjeros, organismos internacionales, bancos y proveedores. El endeudamiento neto es igual al endeudamiento menos amortización.		Dane
Endeudamiento no bancario	Gobierno	Deuda Pública	Endeudamiento del gobierno frente al público, normalmente por medio de la venta de bonos o letras del Tesoro.		Dane
Entidad contable pública	Contabilidad Financiera	Auditoria	La entidad contable pública es la unidad mínima productora de información que se caracteriza por ser una unidad jurídica y/o administrativa y/o económica, que desarrolla funciones de cometido estatal y controla recursos públicos.		FMI
Entidad Fiscalizadora Superior (EFS) / (Supreme Audit Institution, SAI)	Gobierno	Presupuestal	Es el órgano público de un Estado que, independientemente del modo de designación, constitución u organización, ejerce la máxima función de auditoría pública de dicho Estado en virtud de la ley.		FMI
Entidades territoriales	Gobierno	Finanzas públicas	Hace referencia a los departamentos, municipios y resguardos indígenas.		FMI
Equidad			El gestor fiscal, es decir, quien maneja los recursos públicos, debe propender por el beneficio individual y colectivo de quienes reciben el bien o el servicio y por el de las entidades que lo prestan.
Errores y omisiones netos	Externo		Inexactitudes y carencias de los datos como resultado de información incompleta y de errores en el registro de transacciones de las cuentas corriente y financiera. Errores y omisiones constituye una partida equilibradora que asegura que los asientos de débito y de crédito sean iguales entre sí.		Dane
Estabilizadores automáticos	Gobierno		Característica de un sistema económico que automáticamente enfría una economía recalentada o desacelera la caída de una economía en recesión. Por ejemplo, las prestaciones por desempleo mantienen parte del poder adquisitivo del sector privado cuando la economía está en recesión.		Dane
Estado de las operaciones del gobierno	Gobierno	Fiscal	Resumen de las transacciones del gobierno en un determinado período contable. Las transacciones, a su vez, representan variaciones de los saldos que se originan en interacciones convenidas de mutuo acuerdo entre unidades institucionales, como la venta de un bien o servicio por una unidad y su adquisición por otra.	Estado de las operaciones del gobierno	Dane
Estado de otros flujos económicos	Gobierno		Resumen de las variaciones del patrimonio neto del gobierno que no son el resultado de transacciones sino de variaciones de valor debidas a efectos de los precios (ganancias por tenencia) o variaciones en el volumen (otras variaciones en el volumen).	OFE	Dane
Estados Contables	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los estados contables básicos constituyen las salidas de información del SNCP, de conformidad con las necesidades generales de los usuarios, y presentan la estructura de los activos, pasivos, patrimonio, ingresos, gastos, costos y cuentas de orden, de una entidad contable pública, a una fecha determinada o durante un período, según el estado contable que se trate, con el fin de proporcionar información sobre la situación financiera, económica, social y ambiental, los resultados del desarrollo de la actividad y la generación de flujos de recursos. . Los estados contables básicos son el Balance General, el Estado de Actividad Financiera, Económica, Social y Ambiental, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Estado de Flujos de Efectivo. Las notas a los estados contables básicos forman parte integral de los mismos.		FMI
Estados contables consolidados	Contabilidad Financiera	Auditoria	Son los que revelan la situación, actividad y flujo de recursos financieros, económicos, sociales y ambientales, de un grupo de entidades contables públicas que conforman centros de consolidación como si se tratara de una sola entidad contable, como la Nación o el Sector público, u otros niveles o sectores, a una fecha o durante un período determinado.		FMI
Esterilización	Monetario		Reducción o expansión de los activos internos netos por parte del banco central a fin de compensar, respectivamente, una entrada o salida equivalente de activos externos, y de estabilizar la oferta monetaria total.		Dane
Estimaciones Plurianuales de Gasto (Multi-Year Expenditure Estimates)	Gobierno	Presupuestal	Una proyección de los gastos del Gobierno que va más allá del año presupuestario por venir.		FMI
Eurobonos	Externo	Mercado de Capitales	Título-valor de una emisión de deuda negociable, emitido al portador, realizada y colocada en el exterior y denominada en una divisa convertible. En la gran mayoría de las emisiones se establece un tipo de interés fijo o margen fijo sobre la LIBOR. También pueden emitirse en varias monedas, teniendo el inversionista en ese caso, la opción de recibir el principal o los intereses de una de las monedas de la emisión elegida por él. Los emisores de estos mercados tienen que gozar de una solvencia muy elevada. Si el bono es pagadero en dólares se denomina eurodólar, de lo contrario se le denomina eurobono.		FMI
Evaluación (Evaluation)	Gobierno	Presupuestal	Análisis retrospectivo de un proyecto, programa o política para evaluar su éxito o fracaso y qué lecciones se pueden aprender para el futuro.		FMI
Evaluación de Control Interno	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es el análisis de los sistemas de control de las entidades sujetas a la vigilancia, con el fin de determinar la calidad de los mismos, el nivel de confianza que se les pueda otorgar y si son eficaces y eficientes en el cumplimiento de sus objetivos.		FMI
Excedente de reservas	Monetario		Reservas voluntarias que las OSD mantienen más allá del encaje mínimo obligatorio		Dane
Existencias, variación de las	Real		Valor de los bienes que se suman a las existencias, menos los bienes que se retiran. Las variaciones de las existencias se miden a los precios vigentes cuando los bienes se retiran.		Dane
Explotación bruta	Gobierno	Finanzas públicas	Ingresos obtenidos por una empresa como consecuencia de la realización de su actividad típica.		FMI
Exportaciones	Externo		Bienes y servicios producidos en la economía nacional y vendidos al resto del mundo. Las exportaciones incluyen tanto bienes físicos como servicios. Las exportaciones se valoran al precio de mercado en el momento de la transacción y se registran f.o.b.	X	Dane

Términos con la letra F

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Fecha de emisión	Externo	Mercado de Capitales	Fecha a partir de la cual se liberan los títulos y comienzan a generar intereses. Normalmente coincide con la fecha de cumplimiento o de entrega de los fondos. Es importante diferenciarla de la fecha del anuncio y pricing de la transacción.		FMI
Fecha de vencimiento	Externo	Mercado de Capitales	Fecha de devengo de cupón y del principal del empréstito.		FMI
Federal Reserve Bank FED	Externo	Mercado de Capitales	Controla la oferta monetaria y regula los bancos. Hay doce distritos federales con base en: Boston, New York, Philadelphia, Cleveland, St. Louis, San Francisco, Richmond, Atlanta, Chicago, Minneapolis, Kansas City y Dallas. Estos distritos son el brazo operativo del Banco Central y aplican las políticas diseñadas por el Consejo de la Reserva Federal.		FMI
Financiamiento (del gobierno)	Gobierno	Deuda Pública	Medios a través de los cuales el gobierno obtiene fondos para cubrir su déficit presupuestario. El financiamiento incluye todas las transacciones que involucran pasivos del gobierno (bonos, letras del Tesoro) y activos del gobierno (depósitos y otros activos financieros) con otros sectores internos de la economía y el resto del mundo.		Dane
Financiamiento bancario interno	Gobierno	Deuda Pública	Véase Endeudamiento bancario		Dane
Financiamiento excepcional	Externo	Deuda Pública	El financiamiento excepcional comprende todos los mecanismos financieros adoptados por las autoridades de una economía (o en otros sectores promovidos por las autoridades) para financiar las necesidades de balanza de pagos. Por lo general incluyen la condonación, reprogramación o refinanciación de la deuda, y la acumulación o el reembolso de atrasos.		Dane
Financiamiento interno no bancario	Gobierno	Deuda Pública	Financiamiento del déficit del sector del gobierno por el sector privado interno no bancario.		Dane
Floating Rate Notes FRN	Externo	Mercado de Capitales	Títulos negociables a mediano y largo plazo emitidos a tipos de interés variable referenciados, normalmente a la LIBOR más un spread. El factor de riesgo de su emisor, unido a las características y rentabilidad de los títulos, determinará su mayor o menor aceptación en los mercados internacionales.		FMI
Flujos	Externo	Deuda Pública	Formalmente, la diferencia entre el valor de un saldo entre el comienzo y el final del período. Los flujos pueden ser atribuibles a transacciones, variaciones de valoración y otras variaciones de volumen. Comúnmente, se utilizan flujos y transacciones en forma indistinta.		Dane
Fondo de Contingencia (Contingency Reserve)	Gobierno	Presupuestal	Véase Fondo de emergencia (Reserve Fund)		FMI
Fondo de Emergencia (Reserve Fund)	Gobierno	Presupuestal	También denominado fondo de contingencia ("contingency reserve"). Es una provisión presupuestaria o fondo separado destinado a hacer frente a necesidades financieras inesperadas e inevitables que pueden surgir durante el ejercicio como catástrofes naturales o conflictos armados.		FMI
Fondo de Rotación (Revolving Fund)	Gobierno	Presupuestal	Una cuenta o fondo en el que se encuentran disponibles los ingresos derivados de sus operaciones para financiar las operaciones permanentes del fondo sín limitaciones del ejercicio fiscal.		FMI
Fondos Extrapresupuestarios (Extra-Budgetary Funds)	Gobierno	Presupuestal	Fondos específicos del Gobierno que no forman parte del presupuesto y que reciben ingresos de retenciones bien precisas así que de otras fuentes como derechos y contribuciones del fondo de ingresos general. Véase también Gastos Fuera de Presupuesto (Off-Budget Expenditure)		FMI
Formación bruta de capital fijo	Gobierno	Finanzas públicas	Valor de los bienes duraderos nuevos (junto con los servicios incorporados a ellos) adquiridos por las unidades productoras residentes (por ejemplo el Gobierno Central o el sector público no financiero), para ser utilizados durante un plazo superior a un año en el proceso productivo. Se incluyen los bienes importados, así como las grandes reparaciones o mejoras de los bienes existentes que alarguen su vida media, o que modifiquen sustancialmente su estructura.		FMI
Formación bruta de capital fijo	Real		Valor de la adquisición menos disposición de activos fijos por parte de los productores. En la formación bruta de capital fijo se incluyen las mejoras importantes en activos fijos existentes pero se excluyen los gastos en herramientas pequeñas y equipo militar.	FBCF	OCDE
Franco a bordo (F.O.B.)	Externo		Una forma de valorar las mercancías que incluye los costos de manufactura, carga y embarque hasta una frontera nacional pero no los costos de transporte de las mercancías más allá de la frontera. En la balanza de pagos, en general las importaciones y exportaciones se valoran f.o.b. (véase también C.I.F.)		OCDE
Frecuencia	Externo	Mercado de Capitales	Hace alusión a la periodicidad anual con la que se hacen los pagos de cupón. En el caso de los bonos en USD emitidos por la República de Colombia, la frecuencia es por lo general de 2, es decir que los pagos de cupón ocurren dos veces por año (semestralmente). En el caso de la mayoría de los bonos europeos el pago del cupón es anual, razón por la cual la frecuencia es 1.		FMI

Términos con la letra G

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Ganancias (o pérdidas) por tenencia	Gobierno		Variación en el valor monetario de un activo o pasivo como resultado de variaciones en el nivel o la estructura de precios, suponiendo que el activo o el pasivo no ha cambiado ni cuantitativa ni cualitativamente. Se utiliza ""ganancia por tenencia"" para referirse en forma sintética a ganancias o pérdidas por tenencia.		OCDE
Garantía	Externo	Mercado de Capitales	Es un activo financiero que respalda las obligaciones contraídas en la emisión de un título cuyos tenedores pueden tomar responsabilidad por el pago de una deuda o el comportamiento de alguna obligación, si el responsable directo no cumple. Algunos bonos pueden emitirse con garantía sobre el principal y el monto de intereses; dicha garantía la emite una firma diferente del emisor.		FMI
Garantía de Préstamo (Loan Guarantee)	Gobierno	Presupuestal	Un préstamo contratado por una agencia no gubernamental con una garantía de que el Gobierno devolverá cualquier importe pendiente en caso de impago.		FMI
Gasto	Gobierno		Disminución del patrimonio neto como resultado de una transacción. Las principales categorías de gastos son: remuneración de empleados, uso de bienes y servicios, consumo de capital fijo, intereses, subsidios, donaciones, prestaciones sociales y otros gastos.	G	OCDE
Gasto (Expenditure)	Gobierno	Presupuestal	Este término hace referencia al gasto (o los desembolsos) gubernamentales efectuados para cumplir una obligación gubernamental, generalmente mediante la emisión de un cheque o un desembolso de efectivo.		FMI
Gasto de Inversión (Capital Expenditure)	Gobierno	Presupuestal	Inversiones en activos físicos, tales como carreteras y edificios que se pueden utilizar durante una serie de ejercicios.		FMI
Gasto discrecional	Gobierno		Gasto público que puede variar de un año a otro a discreción de las autoridades encargadas de formular las políticas.		OCDE
Gasto Fiscal (Tax Expenditures)	Gobierno	Presupuestal	Concesiones o exenciones de una estructura fiscal normal que reducen la recaudación de ingresos por parte del Gobierno. El cálculo y definición precisos del gasto fiscal exige una definición de la base fiscal normal, así como la determinación del modo más adecuado de valoración del coste para el Gobierno en forma de ingresos no percibidos.		FMI
Gasto Nominal (Nominal Expenditure)	Gobierno	Presupuestal	Valor monetario real del gasto en términos de poder adquisitivo del día (a los precios en vigor). Los términos nominales no toman en cuenta el efecto ocasionado por la inflación en el valor real del dinero. Los presupuestos anuales del Gobierno se realizan en términos nominales. En ocasiones, los presupuestos plurianuales se presentan en términos reales o ajustados a la inflación.		FMI
Gasto Obligatorio (Mandatory Spending)	Gobierno	Presupuestal	Gasto público que se rije por fórmulas o criterios estipulados en la legislación de autorización, en lugar de por partidas presupuestarias periódicas.		FMI
Gasto primario	Gobierno		Igual a todos los gastos no correspondientes a intereses.		OCDE
Gasto Público Social	Contabilidad Financiera	Auditoria	corresponde a los recursos destinados por la entidad contable pública a la solución de las necesidades básicas insatisfechas de salud, educación, saneamiento ambiental, agua potable, vivienda, medio ambiente, recreación y deporte y los orientados al bienestar general y al mejoramiento de la calidad de vida de la población, de conformidad con las disposiciones legales.		FMI
Gastos	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los gastos son flujos de salida de recursos de la entidad contable pública, susceptibles de reducir el patrimonio público durante el período contable, bien sea por disminución de activos o por aumento de pasivos, expresados en forma cuantitativa. Los gastos son requeridos para el desarrollo de la actividad ordinaria, e incluye los originados por situaciones de carácter extraordinario.		FMI
Gastos Corrientes (Current Expenditure)	Gobierno	Presupuestal	Gastos en salarios, pagos de prestaciones y otros bienes y servicios consumidos de forma inmediata.		FMI
Gastos corrientes (públicos)	Gobierno		Gasto en sueldos y salarios, bienes y servicios, pagos de intereses de la deuda pública, transferencias y subsidios.		OCDE
Gastos de administración	Contabilidad Financiera	Auditoria	Corresponden a los montos asociados con actividades de dirección, planeación y apoyo logístico.		FMI
Gastos de capital (públicos)	Gobierno		Compras de terrenos, activos intangibles, inversión del gobierno y equipo no militar que se usará durante más de un año. En algunos casos los gastos de capital se registran en una cuenta de capital separada.		OCDE
Gastos de operación	Contabilidad Financiera	Auditoria	Son los que se originan en el desarrollo de la operación básica o principal de la entidad contable pública, siempre que no deban registrar costos de producción y ventas, o gasto público social, de conformidad con las normas respectivas.		FMI
Gastos Discrecionales (Discretionary Spending)	Gobierno	Presupuestal	Gasto público regido por partidas presupuestarias anuales u otras periódicas, en lugar de por fórmulas o criterios estipulados en la legislación de autorización.		FMI
Gastos estimados	Contabilidad Financiera	Auditoria	corresponden a montos determinados para cubrir previsiones futuras de ocurrencia cierta, derivados de contingencias de pérdida o provisiones por eventos que afecten PLAN GENERAL DE CONTABILIDAD PÚBLICA Contaduría General de la Nación 44 el patrimonio público, así como el valor relativo al desgaste o pérdida de la capacidad operacional por el uso de los bienes, su consumo, o extinción.		FMI
Gastos Fuera de Presupuesto (Off-Budget Expenditure)	Gobierno	Presupuestal	Este término se refiere generalmente a las transacciones del Gobierno que no están incluidas en el presupuesto anual. Las principales formas de gasto fuera de presupuesto de los países miembros de la OCDE son los fondos fuera de presupuesto, los préstamos directos, las garantías y las colaboraciones público-privadas. Para más detalles, véase Kraan (2004).		FMI
Gilts	Externo	Mercado de Capitales	Se denominan así los valores equiparables al oro. Son casi exclusivamente los bonos de la deuda pública en el mercado británico o garantizados por el gobierno y denominados en libras esterlinas.		FMI
Gobierno central	Gobierno		Todos los departamentos, oficinas y otros organismos de gobierno que funcionan como agentes de la autoridad central de un país, incluidas las empresas departamentales y los fondos de seguridad social que operan a nivel nacional. Las operaciones del gobierno central incluyen todas las actividades financiadas a través del presupuesto y las cuentas extrapresupuestarias.		OCDE
Gobierno Central (Central Government)	Gobierno	Presupuestal	Todas las unidades del Gobierno que ejercen autoridad sobre el conjunto del territorio económico de un país. En general, el Gobierno central es responsable de todas las funciones que afectan al país en su conjunto: por ejemplo, la defensa nacional, las relaciones con otros países y organizaciones internacionales, el establecimiento de funciones legislativas, ejecutivas y judiciales que abarcan a todo el país, y la prestación de servicios públicos, tales como la sanidad y la educación. Las instituciones sín ánimo de lucro, no comerciales, controladas y financiadas principalmente por el gobierno están incluidas en el Gobierno central.		FMI
Gobierno estatal	Gobierno		Unidades del gobierno cuya autoridad legislativa, judicial y ejecutiva abarca solo un determinado estado, provincia o región, pero no otro.		OCDE
Gobierno local	Gobierno		Unidades del gobierno cuya autoridad legislativa, judicial y ejecutiva se limita a las zonas geográficas más pequeñas en las que puede dividirse un país con fines políticos o administrativos.		OCDE
Government Bond Index	Externo	Mercado de Capitales	Calcula los retornos de las ganancias de los precios y de los intereses de los bonos, en moneda local del gobierno norteamericano.		FMI

Términos con la letra H, I, L

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Hacienda pública	Contabilidad Financiera	Auditoria	La Hacienda pública está constituida por los recursos destinados para la creación y desarrollo de las entidades contables públicas del sector central de los niveles nacional y territorial; además de las variaciones patrimoniales originadas por la operación, los procesos de actualización y las decisiones de terceros a favor de la entidad contable pública.		FMI
Hallazgo de auditoria	Contabilidad Financiera	Auditoria	El hallazgo de auditoría es un hecho relevante que se constituye en un resultado determinante en la evaluación de un asunto en particular, al comparar la condición [situación detectada] con el criterio [deber ser]. I		FMI
Hedge Funds	Externo	Mercado de Capitales	Fondo de inversión o de cobertura especializado en las inversiones de tipo especulativo con el fin que una persona natural o jurídica se proteja contra las alteraciones en los precios de mercancías o acciones. Su objetivo es obtener la mayor tasa de rentabilidad, utilizando opciones, posiciones cortas, swaps, futuros, estrategias de arbitraje y apalancamiento. La mayoría de estos fondos están limitados a un máximo de cien inversionistas y por lo general son fondos no regulados.		FMI
Hogares	Real		La población de un país que consume. Adquieren bienes y servicios en el mercado de productos, y venden mano de obra, tierras y capital en diversos mercados de factores de producción. Los hogares toman decisiones sobre cuánto gastar en bienes y servicios de consumo, cuánto ahorrar y cómo distribuir sus ahorros en diferentes activos financieros y reales (efectivo disponible, depósitos de ahorro en los bancos, bonos, bienes inmuebles, etc.).		OCDE
Importaciones	Externo		Bienes y servicios que la economía nacional adquiere del resto del mundo. Incluye bienes físicos y servicios. Las importaciones se valoran al precio de mercado en el momento de la transacción. En general se registran f.o.b.	M	OCDE
Impuesto ad valórem	Gobierno		Impuesto que se calcula de acuerdo con el valor de mercado de la base tributaria y que normalmente se expresa como porcentaje de la base tributaria.		OCDE
Impuesto al valor agregado	Gobierno		Impuesto sobre bienes y servicios aplicado en diferentes etapas de la producción. El impuesto no se calcula sobre el el valor de producto sino sobre el valor agregado en cada etapa.		OCDE
Impuesto progresivo	Gobierno		Impuesto cuya tasa aumenta con el valor de la base tributaria. Por ejemplo, un impuesto sobre la renta progresivo grava con una tasa baja los ingreso bajos y con una tasa más alta los ingresos más altos.		OCDE
Impuestos	Gobierno		Contribución obligatoria recaudada por el gobierno para pagar bienes públicos. Las principales categorías son impuestos sobre el ingreso, las utilidades y las ganancias de capital; impuestos sobre la nómina y la fuerza de trabajo; impuestos sobre la propiedad; impuestos sobre los bienes y servicios; impuestos sobre el comercio y las transacciones internacionales; y otros impuestos.		OCDE
Impuestos específicos	Gobierno		Impuesto basado en la cantidad real de un bien (por ejemplo, en el tonelaje de trigo importado) más que en su valor monetario.		OCDE
Incertidumbre contable	Contabilidad Financiera	Auditoria	Rubro o cuenta de los estados financieros sobre el cual el auditor no tiene seguridad razonable de que esté libre de errores, debido a que no pudo obtener evidencia suficiente y adecuada, por lo tanto no puede establecer un valor cuantitativo de la misma.		FMI
Incorrección contable	Contabilidad Financiera	Auditoria	Diferencia entre la cantidad, clasificación, presentación o información revelada respecto de una partida incluida en los estados financieros y la cantidad, clasificación, presentación o revelación de información requeridas respecto de dicha partida de conformidad con el marco de información financiera aplicable. Las incorrecciones pueden deberse a errores o fraudes.		FMI
Indicador	Real	Generales	Es una representación cuantitativa (variable o relación de variables) verificable objetivamente, a partir de la cual se registra, procesa y presenta la información necesaria para medir el avance o retroceso, en el logro de un determinado objetivo.		FMI
Indicador de calidad de cartera		Agregados monetarios y sistema financiero	Se define como la relación existente entre el valor de créditos vencidos con relación al valor total de créditos otorgados por el sistema financiero.		FMI
Indicador de cubrimiento de cartera		Agregados monetarios y sistema financiero	Relación entre provisiones y cartera vencida.		FMI
Índice	Real	Generales	Es una relación entre dos magnitudes, expresadas en la misma unidad. Todos los índices son indicadores.		FMI
Índice de Duncan		Mercado laboral	El índice de Duncan es el tradicionalmente utilizado para medir la segregación entre diferentes grupos de población y su evolución en el tiempo. Este índice resume la participación proporcional de cada sexo en cada sector y varía entre 0 (total integración) y 100 (total segregación).		FMI
Índice de precios al consumidor	Monetario	Precios	Indicador de la evolución de los precios de los bienes y servicios que forman parte de la canasta familiar.		FMI
Índice de precios al consumidor (IPC)	Real		Indicador del nivel general de precios basado en el costo de una canasta típica de bienes y servicios de consumo.		OCDE
Índice de precios al productor	Monetario	Precios	Indicador de la evolución de los precios en el primer canal de comercialización de los bienes transados en la economía.		FMI
Inflación	Real	Deuda Pública	Aumento sostenido del nivel general de precios. La tasa de inflación es la variación porcentual del nivel de precios en un período dado (generalmente un año).		OCDE
Inflación básica DNP	Monetario	Precios	Inflación excluyendo alimentos, servicios de transporte y comunicaciones, combustibles y servicios y gasolina para automóviles.		FMI
Inflación de largo plazo	Monetario	Precios	Tendencia de la inflación obtenida al aplicar el filtro de Hodrick-Prescott a la variación doce meses del índice de precios al consumidor.		FMI
Ingreso disponible	Real		Dinero recibido en forma de ingresos y transferencias que puede utilizarse para gastos de consumo final y ahorro.		OCDE
Ingreso laboral perceptor		Mercado laboral	Son los ingresos que se perciben por el trabajo, entre los cuales se encuentran los salarios (monetarios y en especie) y las ganancias de los patronos y cuenta propia.		FMI
Ingreso nacional bruto (INB)	Real		Suma del PIB y el ingreso neto del exterior generado por actividades de producción en el extranjero. En las ediciones del SCN anteriores a 1993 el INB se denominaba PNB.	INB	OCDE
Ingreso nacional bruto disponible (INBD)	Real		Equivale al INB más las transferencias corrientes netas del exterior. El INBD mide el dinero disponible en el país para consumo final y ahorro bruto.	INBD	OCDE
Ingreso total per cápita de la unidad de gasto del hogar		Mercado laboral	Sumatoria de los ingresos laborales y no laborales de los perceptores del hogar, dividido entre el número de personas del hogar. Excluyendo tanto del numerador como del denominador a los pensionistas, los empleados domésticos y los hijos de los empleados domésticos.		FMI
Ingreso total perceptor		Mercado laboral	Incluye los ingresos laborales y no laborales.		FMI
Ingresos	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los ingresos son los flujos de entrada de recursos generados por la entidad contable pública, susceptibles de incrementar el patrimonio público durante el periodo contable, bien sea por aumento de activos o por disminución de pasivos, expresados en forma cuantitativa y que reflejan el desarrollo de la actividad ordinaria y los ingresos de carácter extraordinario.		FMI
Ingresos Fiscales	Contabilidad Financiera	Auditoria	Corresponden a ingresos tributarios y no tributarios, aportes sobre la nómina, y rentas parafiscales.		FMI
Ingresos no tributarios	Contabilidad Financiera	Auditoria	Son las retribuciones efectuadas por los usuarios de un servicio a cargo del Estado, en contraprestación a las ventajas o beneficios que obtiene de éste. Comprenden, entre otros, tasas, multas, intereses, sanciones, contribuciones, regalías y concesiones		FMI
Ingresos públicos	Gobierno		Un aumento del patrimonio neto como resultado de una transacción. Las principales categorías de ingresos fiscales son: impuestos, contribuciones sociales, donaciones y otros ingresos.	R	OCDE
Ingresos tributarios	Contabilidad Financiera	Auditoria	corresponden a ingresos exigidos sin contraprestación directa, determinados en las disposiciones legales por la potestad que tiene el Estado de establecer gravámenes. Se clasifican según el hecho generador del tributo y recaen sobre la renta o la riqueza, en función de la capacidad económica del sujeto pasivo, gravando la propiedad, la producción, la actividad o el consumo. También pueden clasificarse atendiendo a la jurisdicción a la cual pertenezcan en Nacionales, Departamentales, Distritales y Municipales		FMI
Iniciativa Financiera Privada (IFP) / (Private Finance Initiative, PFI)	Gobierno	Presupuestal	La IFP es una forma de asociación público-privada (APP) en la que se celebra un contrato para la prestación total del servicio público por parte del sector privado. De acuerdo con la forma de IFP más habitual, el sector privado financia, diseña, construye y hace funcionar unas instalaciones para obtener productos de servicios específicos. El contratista de la IFP recibe un flujo de pagos de ingresos comprometido por el uso de las instalaciones y la prestación de los servicios durante el período contractual. Una vez que el contrato ha finalizado, la propiedad de los activos permanece en manos del contratista o se transfiere al sector público, dependiendo de los términos del acuerdo original. Véase Asociación Público-Privada (Public-Private Partnership)		FMI
Inoponibilidad en el acceso a la información			Significa que ninguna autoridad puede impedir la vigilancia o el ejercicio del control fiscal argumentando que algún asunto está protegido por algún secreto o reserva legal.
Instituciones financieras no bancarias	Monetario		Véase Otras instituciones financieras		OCDE
Instituciones financieras no monetarias	Monetario		Véase Otras instituciones financieras		OCDE
Instrumento financiero	Externo	Deuda Pública	Los instrumentos financieros son contratos financieros celebrados entre unidades institucionales.		OCDE
Intercambio	Externo		Entrega de algo de valor económico a cambio de un elemento de valor económico equivalente. También denominado transacción bilateral.		OCDE
Interés Causado	Externo	Mercado de Capitales	Es el interés que se ha acumulado entre el pago de cupón más reciente y la venta de un bono u otro título de renta fija. Al momento de la venta, el comprador debe pagarle al vendedor el precio del bono más el interés acumulado, que se calcula multiplicando la tasa cupón por el número de días que han pasado desde el último pago, dividido por el número de días del período.		FMI
Intereses	Externo	Deuda Pública	Los pagos de intereses son pagos periódicos relacionados con la obtención de préstamos; conceptualmente reflejan el costo por el uso de activos financieros ajenos.		OCDE
Inventarios	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los inventarios son los bienes tangibles, muebles e inmuebles, e intangibles, adquiridos o producidos por la entidad contable pública, con la intención de ser comercializados, transformados o consumidos en actividades de producción de bienes o prestación de servicios, o para suministrarlos en forma gratuita a la comunidad, en desarrollo de funciones de cometido estatal.		FMI
Inversión bruta	Gobierno		Adquisición menos disposición de activos no financieros (excluidos los objetos valiosos, si es posible).		OCDE
Inversión de cartera	Externo		Inversiones que involucran títulos de deuda o de participación en el capital, distintos de los incluidos en la inversión directa o los activos de reserva.		OCDE
Inversión directa	Externo		Un tipo de inversión que confiere a un residente de una economía el control o un grado significativo de influencia sobre la gestión de una empresa que es residente de otra economía; son ejemplos la adquisición de participaciones de capital por parte de inversionistas no residentes o la concesión de préstamos por parte de una empresa matriz a su filial en el extranjero. La inversión directa entraña un interés duradero en la gestión de una empresa e incluye la reinversión de las utilidades.		OCDE
Inversión nacional bruta (I)	Real		Valor total de la formación bruta de capital fijo, las variaciones de existencias y las adquisiciones menos las disposiciones de objetos valiosos.	I	OCDE
I-Spread	Externo	Mercado de Capitales	Mide la diferencia en puntos básicos, entre la tasa de rendimiento de un bono y su tasa Swap interpolada calculada para su vida media.		FMI
Ley Orgánica de Presupuesto (Organic Budget Law)	Gobierno	Presupuestal	Es una ley que especifica el calendario y procedimientos con los cuales el presupuesto debe de ser preparado, aprobado, ejecutado y las cuentas finales sometidas a aprobación.		FMI
Libor		Sector externo	Tasa de interés de la oferta interbancaria de Londres.		FMI
Línea Presupuestaria (Line Item)	Gobierno	Presupuestal	Es una partida presupuestaria definida en el presupuesto en una línea aparte. En la presupuestación pública se refiere al nivel más bajo o más detallado a través del cual se aprueba un gasto por ley (por ejemplo una partida presupuestaria). Cuanto más bajo el nivel, más restringida la posibilidad para el ejecutivo de reatribuir el gasto.		FMI
Liquidez	Monetario		La liquidez de un activo es el grado en que un activo o título puede ser adquirido o vendido en el mercado sin afectar al precio del activo. La liquidez se caracteriza por un alto volumen de operaciones. Los activos que pueden comprarse o venderse fácilmente se conocen como activos líquidos		OCDE
London Interbank Offered Rate LIBOR	Externo	Mercado de Capitales	Es el tipo de interés de referencia de corto plazo (de 24 horas a 12 meses) más usado, para el supuesto de intereses variables. Está constituida por una media de los tipos de interés del mercado interbancario de Londres aplicado a los préstamos a plazo determinado en el mercado internacional de dinero y fijado con carácter vinculante para todos los bancos que intervinientes. Es publicado todos los días a las 11 a.m. hora de Londres por la British Banker's Association - BBA, y está expresado en diez monedas entre ellas el dólar, el euro, la libra esterlina, el yen y el franco suizo.		FMI

Términos con la letra M, N, O

Término	Sector	Categoría	Definición	Fuente
M1		Agregados monetarios y sistema financiero	Se le conoce también como Medios de Pago y es definido como la suma del efectivo y los depósitos en cuentas corrientes.	FMI
M1	Monetario	Deuda Pública	Véase Dinero en sentido estricto.	OCDE
M2		Agregados monetarios y sistema financiero	Suma de los medios de pago y cuasidineros (ver cuasidineros).	FMI
M2	Monetario		Véase Dinero en sentido amplio.	OCDE
M3		Agregados monetarios y sistema financiero	Agregado más amplio definido como el efectivo más los pasivos sujetos a encaje.	FMI
M3 + Bonos		Agregados monetarios y sistema financiero	Oferta monetaria ampliada que incluye: efectivo, bonos sistema financiero y pasivos sujetos a encaje; en este último se encuentran depósitos en cuenta corriente, cuasidineros, depósitos fiduciarios, depósitos a la vista, repos con entidades no financieras y cédulas hipotecarias.	FMI
Marco Macroeconómico (Macroeconomic Framework)	Gobierno	Presupuestal	Herramienta para comprobar la coherencia de los supuestos o previsiones relativos al crecimiento económico, el déficit o superávit fiscal, el saldo de pagos, el tipo de cambio, la inflación, el crecimiento de los créditos y su participación entre el sector privado, las políticas sobre préstamos externos y otros cálculos macroeconómicos.	FMI
Mark to Market	Externo	Mercado de Capitales	También conocido como valoración a precios de mercado; es un procedimiento que busca valorar las inversiones en títulos a su valor de mercado, entendiendo éste como el importe en efectivo que se puede obtener y al cual se transa cada especie de valores en una fecha determinada.	FMI
Media cortada al 15%		Precios	Inflación que excluye ciertos precios del cálculo del índice, bajo el supuesto de que estos presentan componentes de ruido de alta varianza. Esta medida excluye el 15% de los grupos (de forma que sus ponderaciones sumen 15%) del índice que presentan la mayor varianza.	FMI
Mediana ponderada por grupos		Precios	Busca solucionar el problema de distribución sesgada que presentan los índices de precios. Es una medida de tendencia central.	FMI
Medidas de Rendimiento (Performance Measures)	Gobierno	Presupuestal	Las medidas de rendimiento son los insumos, procesos, productos y resultados utilizados para valorar la economía, la eficacia y la efectividad de un programa o de las actividades de una organización. Se trata de variables o factores cuantitativos o cualitativos que proporcionan un medio sencillo y fiable de medir los logros, reflejar los cambios relacionados con una intervención o ayudar a evaluar el rendimiento.	FMI
Mercado de Capitales	Externo	Mercado de Capitales	Es el conjunto de mecanismos a disposición de una economía para cumplir con la función de asignación y distribución de los recursos de capital, los riesgos, el control y la información asociados con el proceso de transferencia del ahorro a la inversión. En éste se negocia con capitales a medio y largo plazo, en préstamos o empréstitos, así como con la compraventa de acciones y participantes en sociedades.	FMI
Mercado Over the Counter	Externo	Mercado de Capitales	Mercados libres que no están oficialmente regulados ni poseen ubicación física concreta, y donde se negocian valores financieros directamente entre sus participantes. En estos mercados aún cuando pueden existir acuerdos de procedimientos, no existe un órgano de compensación y liquidación que intermedie entre las partes y garantice el cumplimiento de las obligaciones convenidas por las mismas.	FMI
Metas de Rendimiento (Performance Goals)	Gobierno	Presupuestal	Objetivos de nivel más alto en los cuales cada actividad gubernamental o programa debe contribuir. Las metas se refieren a resultados más amplios que pueden necesitar cierto número de años e implicar muchas personas, actividades, procesos y realizaciones intermediarias para lograrlos.	FMI
Metodología de descensuramiento de ingresos		Mercado laboral	Metodología desarrollada por la Dirección de Estudios Económicos del DNP (Núñez y Jiménez, Archivos de Macroeconomía, Documento 66, septiembre de 1997). Esta metodología se aplica a las encuestas de hogares que presentan censuramiento de los ingresos laborales y no laborales. El censuramiento se produjo debido a que los receptores solo podían reportar un ingreso con un número máximo de seis dígitos, es decir, que las personas que ganaban un millón de pesos o más quedaban censuradas. Después, el DANE, para solucionar este problema, amplió en un dígito el campo para capturar el ingreso en las encuestas, lo cual trasladó el problema de censuramiento de ingresos a las personas que ganaban 10 millones o más.	FMI
Moneda en circulación	Monetario		Moneda en manos del público, o moneda fuera de los bancos. Se mide restando el efectivo en poder de las otras sociedades de depósito a la cantidad de moneda que ha emitido el banco central.	OCDE
Monto Emitido	Externo	Mercado de Capitales	Corresponde al valor total emitido, en dólares u otras monedas, de bonos o acciones, por un gobierno o corporación en un momento dado.	FMI
Monto Vigente	Externo	Mercado de Capitales	Diferente del Monto emitido por efecto de tasa de cambio, canjes y/o amortizaciones.	FMI
Multiplicador del dinero	Monetario		Expansión de la oferta monetaria de un país debido al hecho de que los bancos pueden otorgar préstamos. El tamaño del efecto multiplicador depende del porcentaje de depósitos que los bancos están obligados a mantener como reservas. En otras palabras, es dinero que se usa para crear más dinero y se calcula dividiendo el total de depósitos bancarios por el encaje legal.	OCDE
Neto de transferencias	Gobierno	Finanzas públicas	Consolidación de las operaciones del sector público, eliminando la doble contabilidad de las transferencias entre niveles y entidades.	FMI
No residentes	Externo	Deuda Pública	Agentes económicos (empresas, individuos, organizaciones sin fines de lucro, el gobierno, etc.) que no son residentes de una economía. Véase también Residentes, Resto del mundo y Sector externo.	OCDE
Nominal	Real	Generales	Variable cuyo valor se expresa en pesos corrientes, es decir, en los precios de cada período.	FMI
Número Índice	Real	Generales	Es un relativo porcentual por medio del cual se expresa una medición, en un periodo dado como una relación a la medición en un período base designado. Las mediciones pueden relacionarse con cantidad, precio y valor, así: Índice del Precio relativo es Ip = (Pn/Po) x 100; Índice de la Cantidad relativa es Iq = (Qn/Qo) x 100; Índice del Valor relativo es Iv = (PnQn/PoQo) x 100	FMI
Objetivos de Rendimiento (Performance Targets)	Gobierno	Presupuestal	Los objetivos de rendimiento hacen referencia a resultados o productos específicos que una organización gubernamental ha de lograr. Se alcanzan normalmente en un período de tiempo más corto que las metas u objetivos y suelen constituir un paso intermedio para alcanzar una meta más amplia.	FMI
Obligaciones laborales y de seguridad social integral	Contabilidad Financiera	Auditoria	Comprenden las obligaciones originadas en la relación laboral en virtud de normas legales, convencionales o pactos colectivos, así como las derivadas de la administración del sistema de seguridad social integral.	FMI
Obras culminadas, en construcción	Real	Comportamiento sectorial	Son obras que estaban en proceso de construcción en el período inmediatamente anterior y que se encuentran terminadas en el período de observación.	FMI
Obras en proceso de construcción	Real	Comportamiento sectorial	Comprenden todas las obras en proceso incluyendo las obras nuevas, es decir, que no se habían observado en el periodo inmediatamente anterior, las que continúan en proceso y aquellas que después de un tiempo de haber estado paralizadas se reanudan.	FMI
Obras paralizadas, en construcción	Real	Comportamiento sectorial	Comprenden todas las obras inactivas incluyendo las nuevas, que son aquellas que en el periodo anterior se encontraban activas, y las que estaban ya paralizadas desde periodos anteriores.	FMI
Oferta laboral 2		Mercado laboral	Está compuesta por la población que participa en el mercado de trabajo, bien sea trabajando o buscando un trabajo; se denomina también fuerza laboral o población económicamente activa (PEA). La oferta laboral es, entonces, la suma de los ocupados y los desocupados.	FMI
Offshore	Externo	Mercado de Capitales	Cuentas, operaciones o negociaciones en el extranjero.	FMI
Operaciones de crédito público y financiamiento con banca central	Contabilidad Financiera	Auditoria	Las operaciones de crédito público corresponden a los actos o contratos que, de conformidad con las disposiciones legales sobre crédito público, tienen por objeto dotar al ente público de recursos, bienes o servicios, con plazo para su pago, tales como empréstitos, emisión y colocación de bonos y títulos de deuda pública, y crédito de proveedores.	FMI
Operaciones de financiamiento e instrumentos derivados	Contabilidad Financiera	Auditoria	Las operaciones de financiamiento no exigen las formalidades propias de las operaciones de crédito público, y comprenden las operaciones efectuadas para cubrir situaciones temporales de iliquidez, las obligaciones surgidas como resultado del cumplimiento de garantías de operaciones de crédito público por parte de la Nación y las entidades territoriales, y las operaciones de la Nación a corto plazo. Así mismo, incorpora las obligaciones contraídas por las empresas públicas con participación del sector público igual al cincuenta por ciento (50%) en el capital, o menor en caso de influencia importante, tales como préstamos y emisión y colocación de bonos y títulos, que tienen por objeto dotar a la entidad de recursos, con plazo para su pago, cuando tales operaciones se ciñen a los requerimientos jurídicos de orden comercial o financiero del sector privado, según los acuerdos o pactos de financiamiento entre las partes.	FMI
Operaciones de mercado abierto	Monetario		La compra y venta de títulos públicos en el mercado abierto a fin de aumentar o reducir la cantidad de dinero en el sistema bancario. Las compras inyectan dinero en el sistema bancario y estimulan el crecimiento en tanto que las ventas de títulos provocan el efecto contrario.	OCDE
Operaciones efectivas de caja	Gobierno	Finanzas públicas	Metodología para el cálculo del déficit del sector público no financiero, y todas las entidades que lo conforman. La más reciente metodología usada en el cálculo de déficit incluye adicionalmente ajustes por causación en ingresos y gastos.	FMI
Operaciones Institucionales	Contabilidad Financiera	Auditoria	comprenden los fondos recibidos por la entidad contable pública, de la administración central del mismo nivel, para el desarrollo de las funciones de cometido estatal. Incluye las operaciones de enlace y las operaciones sin flujo de efectivo que se caracterizan porque en las mismas intervienen dos o más entidades contables públicas.	FMI
Opinión adversa o negativa	Contabilidad Financiera	Auditoria	Se emite cuando el auditor bajo su criterio profesional, concluye que en su conjunto los estados financieros no presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera del auditado y los resultados de sus operaciones por el año terminado, de conformidad con los principios y normas prescritas por el Contador General de la Nación.	FMI
Opinión con salvedades	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es una opinión que se expresa cuando el auditor bajo su criterio profesional, concluye que una opinión sin salvedades, no puede expresarse o que la limitación sobre el alcance no es tan material, como para requerir una opinión adversa o una abstención de opinión.	FMI
Opinión sin salvedades	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es una opinión, en la cual se manifiesta de forma clara y precisa que los estados financieros en su conjunto expresan en todo aspecto significativo la situación financiera; así como, los resultados de las operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con las normas prescritas por el Contador General de la Nación.	FMI
Organizaciones Gubernamentales (Government Organisations)	Gobierno	Presupuestal	Son unidades que forman parte del Gobierno, incluyendo los ministerios y las agencias.	FMI
Oro monetario y DEG	Monetario		El oro monetario y los DEG asignados por el FMI son activos financieros para los que no existen pasivos financieros de contrapartida. El oro monetario es solo el que está en poder del banco central o el gobierno (o de otras entidades sujetas al control efectivo del banco central o el gobierno) y forma parte de las reservas oficiales. Las tenencias de oro que no forman parte de las reservas oficiales se clasifican como activos no financieros.	OCDE
Otra inversión	Externo		Todas las inversiones que no se clasifican como inversión directa o de cartera, o activos de reserva, o derivados financieros y opciones sobre acciones. En general, están incluidos en Otra inversión la moneda y los depósitos, los préstamos y los créditos y anticipos comerciales.	OCDE
Otras partidas netas (OPN)	Monetario		Categoría residual del panorama monetario que combina todas las partidas del balance que no están reflejadas en los activos externos netos, el crédito interno y el dinero y cuasidinero. En Otras partidas se incluyen las cuentas de ganancias y pérdidas, las tenencias de bienes raíces, el ""flotante"" neto dentro de un sector, y las partidas pendientes de clasificación. ?	OCDE
Otras sociedades de depósito	Monetario		Instituciones financieras, como los bancos comerciales, que aceptan depósitos, excluido el banco central.	OCDE
Otras sociedades de depósito (OSD)	Monetario		El subsector de las Otras sociedades de depósito está constituido por las sociedades y cuasisociedades financieras residentes (excepto el banco central) cuya actividad principal es la intermediación financiera y que contraen pasivos incluidos en la definición nacional de dinero en sentido amplio.	OCDE
Otras sociedades financieras	Monetario		Todas las sociedades financieras distintas de las sociedades de depósito, incluidas las sociedades de seguros, los fondos de pensiones y otros intermediarios financieros que se financian mediante la emisión de títulos o depósitos a largo plazo y que se especializan en la concesión de préstamos a categorías específicas de prestatarios.	OCDE
Otras variaciones de volumen	Gobierno		Las otras variaciones del volumen de activos y pasivos se registran cuando se producen hechos extraordinarios o imprevistos (por ejemplo, desastres naturales o guerras), hechos normales (como el descubrimiento de activos en el subsuelo o el registro de una patente), o reclasificaciones (como la reestructuración de entidades del sector público).	OCDE
Otros activos	Contabilidad Financiera	Auditoria	Comprenden los recursos, tangibles e intangibles, que son complementarios para el cumplimiento de las funciones de cometido estatal de la entidad contable pública o están asociados a su administración, en función de situaciones tales como posesión, titularidad, modalidad especial de adquisición, destinación, o su capacidad para generar beneficios o servicios futuros.	FMI
Otros bonos y títulos emitidos	Contabilidad Financiera	Auditoria	Comprende los bonos y títulos emitidos por la entidad contable pública, que por sus características especiales no se consideran operaciones de crédito público ni operaciones de financiamiento, dado que su objetivo no es obtener o captar recursos, sino la sustitución y el reconocimiento de obligaciones.	FMI
Otros Gastos	Contabilidad Financiera	Auditoria	Comprenden los flujos de salida de recursos incurridos por la entidad contable pública, no considerados expresamente en las anteriores clasificaciones. Incluyen los costos de endeudamiento, los cuales corresponden a intereses, comisiones y otros conceptos originados en la obtención de financiación. Adicionalmente incluye los gastos por partidas extraordinarias.	FMI
Otros ingresos	Contabilidad Financiera	Auditoria	comprenden flujos de entrada de recursos generados por la entidad contable pública, no considerados expresamente en las anteriores clasificaciones. Incluye también los ingresos por partidas de carácter extraordinario.	FMI
Otros ingresos perceptores		Mercado laboral	Son los ingresos no laborales entre los cuales se encuentran intereses, arriendos, pensiones y transferencias entre los hogares entre otros.	FMI
Otros pasivos	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los otros pasivos corresponden a las obligaciones originadas en la actuación por cuenta de terceros, pasivos susceptibles de convertirse en ingresos a través del tiempo y obligaciones que adquieren los fondos de garantía en su calidad de garante.	FMI

Términos con la letra P - Q

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Panorama de las sociedades de depósito	Monetario		Balance consolidado de los bancos centrales y las otras sociedades de depósito. Este panorama proporciona una medición estadística del dinero y el crédito en la economía.		OCDE
Participación municipal	Gobierno	Finanzas públicas	Porcentaje de los ingresos corrientes de la Nación que se transfiere a los municipios y resguardos indígenas para los sectores de educación, salud, agua y saneamiento básico, recreación y deporte y otros gastos.		FMI
Partida Presupuestaria (Appropriation)	Gobierno	Presupuestal	Autoridad concedida por el poder legislativo al ejecutivo en virtud de una ley para destinar fondos públicos, con un límite estipulado y un fin especifico. Las partidas presupuestarias anuales se elaboran mediante leyes presupuestarias anuales o, en algunos países, mediante actos de asignación presupuestaria separados, coherentes con el presupuesto. En ocasiones, se conceden partidas presupuestarias suplementarias con posterioridad a la ley anual si la asignación presupuestaria anual resulta insuficiente para cubrir el fin especificado. Véase también Presupuesto suplementario (Supplementary Budget)		FMI
Pasivo	Externo	Deuda Pública	La contrapartida de un derecho financiero. Los pasivos son obligaciones de proporcionar beneficios económicos a las unidades que poseen los correspondientes derechos financieros.		OCDE
Pasivo Eventual (Contingent Liability)	Gobierno	Presupuestal	Obligaciones que ya han sido contractadas pero cuyos tiempo y suma dependen de ciertos futuros eventos improbables. Por lo tanto no se consideran ya como pasivo y pueden nunca serlo si el evento específico en cuestión no se materializa.		FMI
Pasivos	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los pasivos corresponden a las obligaciones ciertas o estimadas de la entidad contable pública, derivadas de hechos pasados, de las cuales se prevé que representarán para la entidad un flujo de salida de recursos que incorporan un potencial de servicios o beneficios económicos, en desarrollo de las funciones de cometido estatal.		FMI
Pasivos estimados	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los pasivos estimados comprenden las obligaciones a cargo de la entidad contable pública, originadas en circunstancias ciertas, cuya exactitud del valor depende de un hecho futuro; estas obligaciones deben ser justificables y su medición monetaria confiable.		FMI
Pasivos externos	Externo	Deuda Pública	Derechos financieros de no residentes frente a residentes.		OCDE
Patrimonio	Contabilidad Financiera	Auditoria	El patrimonio comprende el valor de los recursos públicos representados en bienes y derechos, deducidas las obligaciones, para cumplir las funciones de cometido estatal.		FMI
Patrimonio financiero neto	Gobierno		También denominado riqueza financiera neta; es igual al saldo de activos financieros menos los pasivos.	Patrimonio financiero neto	OCDE
Patrimonio institucional	Contabilidad Financiera	Auditoria	Comprende los aportes destinados para la creación y desarrollo de entidades contables públicas descentralizadas por servicios, los recursos públicos orientados a fomentar el desarrollo de un sector específico y los recursos de los fondos de reservas de pensiones. También incluye las variaciones patrimoniales originadas por la operación, los procesos de actualización y las decisiones de terceros a favor de la entidad contable pública.		FMI
Patrimonio neto	Gobierno		También denominado riqueza neta; es igual al saldo de activos menos los pasivos.	PN	OCDE
PIB (a precios constantes)	Real		Producto interno bruto del año en curso valorado a los precios de un año base. Este indicador refleja las variaciones de volumen de un período a otro.		OCDE
PIB (a precios corrientes)	Real		Producto interno bruto del año en curso valorado a los precios de ese año. Este indicador refleja las variaciones de precios y volumen de un período a otro.	PIB	OCDE
PIB real	Real		Producto interno bruto del año en curso valorado a los precios de un año base. Este indicador refleja las variaciones de volumen de un período a otro. Véase también PIB (a precios constantes).	PIBR	OCDE
Población desocupada		Mercado laboral	Son las personas que en la semana de referencia se encontraban, o bien en desempleo abierto, es decir, sin empleo en la semana de referencia, o que hicieron diligencias en el último mes o estaban en disponibilidad. Incluye también aquellas personas en desempleo oculto, es decir, sin empleo en la semana de referencia o que no hicieron diligencias en el último mes, pero sí en los últimos 12 meses y tienen una razón válida de desaliento o estaban en disponibilidad.		FMI
Población económicamente activa (PEA)		Mercado laboral	(Fuerza laboral) son las personas en edad de trabajar que trabajan o están buscando empleo.		FMI
Población en desempleo		Mercado laboral	Son las personas que no trabajan por cualquiera de las siguientes razones válidas: No hay trabajo disponible en la ciudad, están esperando que las llamen, no saben cómo buscar trabajo, están cansadas de buscar trabajo, no encuentran trabajo apropiado en su oficio o profesión, está esperando la temporada alta, carecen de la experiencia necesaria, no tiene recursos para instalar un negocio o los empleadores las consideran muy jóvenes o muy viejas. Hay también razones no válidas para que una persona esté en desempleo, que son: Se considera muy joven o muy vieja, actualmente no desea conseguir trabajo, responsabilidades familiares, problemas de salud, está estudiando u otra razón.		FMI
Población en edad de trabajar (PET)		Mercado laboral	Son las personas de 12 y más años en la parte urbana, y de 10 años y más en la parte rural.		FMI
Población en subempleo y condiciones de empleo inadecuado		Mercado laboral	La población que está en subempleo por insuficiencia de horas comprende personas ocupadas que desean trabajar más horas ya sea en su empleo principal o secundario y tienen una jornada inferior a 48 horas semanales. Algunas personas están en condiciones de empleo inadecuado, bien sea por competencias o por ingresos.		FMI
Población ocupada		Mercado laboral	Son las personas que durante el período de referencia ejercieron una actividad en la producción de bienes y servicios de por lo menos una hora remunerada a la semana, y los trabajadores familiares sin remuneración que trabajaron por lo menos 15 horas a la semana. También las personas que en la semana de referencia no trabajaron, pero tenían un trabajo.		FMI
Población ocupada en el sector informal		Mercado laboral	Está constituida por los empleados y obreros que laboren en establecimientos, negocios o empresas que ocupen hasta diez personas en todas sus agencias y sucursales, los trabajadores familiares sin remuneración, los empleados domésticos, los trabajadores por cuenta propia, excepto los independientes profesionales, o los patrones o empleadores en empresas de diez trabajadores o menos. (Se excluyen de este sector los obreros y empleados del Gobierno).		FMI
Población ocupada temporal		Mercado laboral	Está constituida por las personas que ejercen un trabajo de forma esporádica o no continua, trabajando solo por ciertas épocas o períodos o cuando tienen un contrato de trabajo hasta por un (1) año.		FMI
Población total (PT)		Mercado laboral	La población total se estima por proyecciones con base en los resultados de los censos de población.		FMI
Política Fiscal (Fiscal Policy)	Gobierno	Presupuestal	Acciones del Gobierno con respecto a niveles de ingresos y gastos totales.La política fiscal se implanta mediante el presupuesto y es el principal medio utilizado por el Gobierno para poder influir en la economía.		FMI
Política monetaria	Monetario		Medidas que toma un banco central, caja de conversión u otro comité de regulación que determinan la tasa de crecimiento de la oferta monetaria, que a su vez afecta a las tasas de interés. La política monetaria se lleva a cabo mediante medidas tales como el aumento de la tasa de interés o la modificación de la cantidad de dinero que los bancos deben mantener en sus bóvedas (reservas bancarias) o la determinación de una meta para la base monetaria.		OCDE
Portafolio financiero		Agregados monetarios y sistema financiero	Incluye activos financieros en poder de los sectores público y privado. Dentro de los activos financieros se incluyen medios de pago ampliados, títulos de participación, bonos comerciales e hipotecarios, aceptaciones bancarias en circulación, certificados eléctricos y títulos de ahorro.		FMI
Posición de inversión internacional	Externo		Estado que resume el valor y la composición del stock de activos que los residentes de la economía tienen frente a no residentes, y de los pasivos que los residentes tienen frente a no residentes, en un determinado momento.		OCDE
Precio Ask	Externo	Mercado de Capitales	Es el precio al cual un inversionista está dispuesto a vender un título o un bien.		FMI
Precio Bid	Externo	Mercado de Capitales	Es el precio al cual un inversionista está dispuesto a comprar un título o un bien que se ofrece en el mercado Over the Counter.		FMI
Precio Limpio	Externo	Mercado de Capitales	Es el precio del bono que excluye la causación de intereses en un bono. Por lo general los bonos se cotizan de acuerdo a este precio dado que sus cambios reflejan con mayor propiedad los cambios en el valor del bono.		FMI
Precio Mid	Externo	Mercado de Capitales	Es el punto medio o media entre el mejor bid price y offer price en un momento dado. Se calcula mediante la fórmula ((bid+offer)/2).		FMI
Precio Sucio	Externo	Mercado de Capitales	Es el punto medio o media entre el mejor bid price y offer price en un momento dado. Se calcula al precio limpio más la causación de intereses. En sí es el valor presente del bono que se calcula descontando todos los flujos restantes del título con el rendimiento al vencimiento.		FMI
Presentación analítica	Externo		Reorganización de la presentación normalizada de las estadísticas de balanza de pagos que tiene por objeto facilitar una distinción básica entre a) las reservas y otras partidas estrechamente vinculadas y b) otras transacciones, diseñada centrando la mira en la gestión de las reservas y las partidas estrechamente vinculadas. Esta presentación muestra cómo se utilizan las reservas, junto con las partidas relacionadas de crédito y préstamos del FMI, y el financiamiento excepcional utilizado para financiar otras transacciones internacionales autónomas (véase también Presentación normalizada).		OCDE
Presentación normalizada	Externo		Presentación de la balanza de pagos que separa los asientos de la cuenta corriente de los asientos que reflejan la acumulación/disminución de activos/pasivos (véase también Presentación analítica).		OCDE
Prestaciones sociales	Gobierno		Pagos realizados por el gobierno a hogares e individuos para paliar la carga de riesgos sociales, que son hechos o circunstancias que pueden afectar de manera adversa el bienestar de los hogares ya sea porque imponen mayores exigencias sobre sus recursos o porque reducen sus ingresos. Las prestaciones sociales pueden pagarse en efectivo o en especie.		Contraloría General de la República
Préstamo Directo (Direct Loan)	Gobierno	Presupuestal	Un desembolso de fondos (pero no a cambio de bienes y servicios) que se contrata para su devolución.		Ministerio de Hacienda
Préstamo neto	Gobierno	Deuda Pública	Préstamos del gobierno y participaciones en el capital de empresas que se asumen en respaldo de políticas públicas. Se deduce del monto el reembolso de préstamos anteriores y ventas de participaciones del gobierno en el capital de una empresa, y se clasifica ""por encima de la línea"". Las transacciones similares realizadas para fines de gestión de la liquidez se clasifican con el financiamiento. El Préstamo neto puede beneficiar a empresas públicas y privadas, hogares, otros niveles del gobierno y organismos internacionales. Se incluyen aquí los pagos de intereses que el gobierno realiza para garantizar la deuda de terceros.		Contraloría General de la República
Préstamo neto/endeudamiento neto	Gobierno	Deuda Pública	Igual a los ingresos fiscales menos los gastos y la adquisición neta de activos no financieros. En general, el saldo se denomina superávit o déficit presupuestario del nivel de gobierno de que se trate. También es igual a la adquisición neta de activos financieros menos la emisión neta de pasivos.	PNO/R	Contraloría General de la República
Presupuestación de Rendimiento (Performance Budgeting)	Gobierno	Presupuestal	Estrictamente hablando, es un presupuesto que permite ligar explícitamente cada aumento de recursos a un incremento de productos u otros resultados. Desde un punto de vista más amplio, un presupuesto de rendimiento es cualquier presupuesto que presenta toda la información sobre lo que las organizaciones gubernamentales han hecho o planean hacer con el dinero que se les ha sido atribuido. Este último se conoce también como un informe presupuestario de rendimiento.		Ministerio de Hacienda
Presupuesto (Budget)	Gobierno	Presupuestal	Un informe completo de las finanzas del Gobierno que incluye gastos, ingresos, déficit o superávit y deuda. El presupuesto el documento en el que se expone la principal política económica del Gobierno e indica cómo planea utilizar los recursos públicos para alcanzar las metas políticas.		Ministerio de Hacienda
Presupuesto Suplementario (Supplementary Budget)	Gobierno	Presupuestal	También denominado "presupuesto de ajuste" o "presupuesto complementario". Contiene las enmiendas propuestas al presupuesto anual principal. Se trata del mecanismo mediante el cual el Gobierno solicita al poder legislativo la aprobación de los gastos que difieren de las partidas presupuestarias promulgadas en el presupuesto y en lo(s) acto(s) de asignación presupuestaria. Los presupuestos de ajuste adquieren fuerza legal gracias a las partidas presupuestarias complementarias o de ajuste.		Ministerio de Hacienda
Prevalencia			Las competencias de la Contraloría General de la República primarán sobre las de las contralorías territoriales.
Prime rate		Sector externo	Tasa de interés que los bancos comerciales de Estados Unidos cobran a sus clientes preferenciales, tales como grandes empresas o corporaciones.		Ministerio de Hacienda
Privatización	Gobierno	Finanzas públicas	Enajenación o venta de activos (generalmente una empresa o servicio) por parte del Estado al sector privado de la economía.		Ministerio de Hacienda
Proceso Contable	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es el conjunto ordenado de etapas que se concretan en el reconocimiento y la revelación de las transacciones, los hechos y las operaciones financieras, económicas, sociales y ambientales, que afectan la situación, la actividad y la capacidad para prestar servicios o generar flujos de recursos de una entidad contable pública en particular. Para ello, el proceso contable captura datos de la realidad económica y jurídica de las entidades contables públicas, los analiza metodológicamente, realiza procesos de medición de las magnitudes de los recursos de que tratan los datos, los incorpora en su estructura de clasificación cronológica y conceptual, los representa por medio de instrumentos como la partida doble y la base del devengo o causación en su estructura de libros, y luego los agrega y sintetiza convirtiéndolos en estados, informes y reportes contables que son útiles para el control y la toma de decisiones sobre los recursos, por parte de diversos usuarios.		Ministerio de Hacienda
Producción característica	Real	Producción y demanda agregada	Producción característica = comisiones y honorarios + arrendamientos + cuenta de reporte ingresos operacionales y no operacionales + otros-ajustes por inflación.		Ministerio de Hacienda
Producción imputada	Real	Producción y demanda agregada	Producción imputada = intereses recibidos + dividendos recibidos intereses pagados + valorizaciones.		Ministerio de Hacienda
Producción secundaria	Real	Producción y demanda agregada	Producción secundaria = utilidad o pérdida en venta de activos en leasing + ingresos por bienes recibidos en pago pérdida en venta de bienes recibidos en pago + arrendamientos + otros-ajustes por inflación.		Ministerio de Hacienda
Productividad de la industria manufacturera	Real	Comportamiento sectorial	Se calcula como el crecimiento de la razón entre Índice de Producción Real e Índice de Empleo Total por sector.		Ministerio de Hacienda
Producto	Real		Bienes y servicios producidos por las empresas y puestos a disposición de otras empresas y consumidores. El producto se calcula como la suma del total de ventas y las variaciones netas de las existencias. Pueden distinguirse varios tipos diferentes de producto: i) productos que se venden; ii) productos que son objeto de trueque; iii) productos destinados a usos por cuenta propia y iv) productos que se agregan a las existencias.		Contraloría General de la República
Producto interno bruto	Real	Producción y demanda agregada	Todos los bienes y servicios que produce una nación (o región) dentro de sus fronteras en un período determinado.		Ministerio de Hacienda
Producto interno bruto (PIB)	Real		Valor de mercado de todos los bienes finales y servicios producidos dentro de un país en un determinado período. El PIB se determina usando datos sobre producción, gastos o ingresos y se presenta a precios corrientes o a precios constantes.		Contraloría General de la República
Producto Interno Bruto (PIB) / (Gross Domestic Product, GDP)	Gobierno	Presupuestal	El valor total de los bienes y servicios finales producidos en un país durante un solo ejercicio. El crecimiento económico se mide por la variación del PIB de un ejercicio a otro.		Ministerio de Hacienda
Producto potencial	Real		Nivel de producto que puede generarse si todos los factores de producción se emplean a su ""tasa natural"".		Contraloría General de la República
Productos (Outputs)	Gobierno	Presupuestal	Los productos se definen como bienes y servicios suministrados por los organismos gubernamentales, como por ejemplo, los siguientes: impartición de horas de docencia, realización de inmunizaciones o pago de prestaciones sociales. Suele ser más sencillo calcular los productos que los resultados.		Ministerio de Hacienda
Programa (Programme)	Gobierno	Presupuestal	Un programa presupuestario es un grupo de actividades del Gobierno relativas a un conjunto específico de objetivos gubernamentales. La elaboración de un programa presupuestario tiene por objeto aplicar un análisis de coste-beneficio a la decisión de asignación, asignar los gastos mediante el programa y evaluar los resultados de los programas con respecto a los objetivos. La clasificación del programa aplica este principio a todas las actividades gubernamentales.		Ministerio de Hacienda
Promedio	Real	Generales	En estadística, media es el promedio de un conjunto de números. Existen varios tipos distintos de medias: a) media aritmética o promedio de un conjunto finito de números es igual a la suma de todos sus valores dividida entre el número de suman dos; b) media armónica; c) media geométrica; d) media ponderada de un conjunto de números es el resultado de multiplicar cada uno de los números por un valor particular para cada uno de ellos, llamado su peso, y obteniendo a continuación la media aritmética del conjunto formado por los productos anteriores; e) media muestral, que es la media aritmética de los valores de una muestra de una variable aleatoria; f) media poblacional, que es el valor esperado o esperanza matemática de una variable aleatoria.		Ministerio de Hacienda
Promedio móvil	Real	Generales	Con base en una serie original de n observaciones, un promedio móvil de orden m (m < n) se construye de la siguiente manera: primer término del promedio móvil = promedio de los términos 1 a m de la serie original; segundo término del promedio móvil = promedio de los términos 2 a m + 1 de la serie original; tercer término del promedio móvil = promedio de los términos 3 a m + 2 de la serie original; [así sucesivamente para los términos 4, 5, etc., del promedio móvil]; último término del promedio móvil = promedio de los últimos m términos de la serie original. El objetivo del promedio móvil es mostrar un comportamiento suavizado de la serie original.		Ministerio de Hacienda
Propiedades, planta y equipo	Contabilidad Financiera	Auditoria	Las propiedades, planta y equipo comprenden los bienes tangibles de propiedad de la entidad contable pública que se utilizan para la producción y comercialización de bienes y la prestación de servicios, la administración de la entidad contable pública, así como los destinados a generar ingresos producto de su arrendamiento, y por tanto no están disponibles para la venta en desarrollo de actividades productivas o comerciales, siempre que su vida útil probable en condiciones normales de utilización, exceda de un año.		Ministerio de Hacienda
Prospecto	Externo	Mercado de Capitales	Es un documento que informa sobre la situación del emisor y sus perspectivas, o sobre las condiciones de una determinada emisión que se va a realizar y que precede en determinados casos la realización de una emisión de bonos. El prospecto preliminar es aquel presentado por el director principal de la emisión junto con el emisor y distribuido en la fecha de emisión. Éste contiene todos los detalles relevantes acerca del título y está sujeto a revisión.		Ministerio de Hacienda
Punto Básico	Externo	Mercado de Capitales	Es una centésima parte de un 1%; es decir que 100 puntos básicos equivalen a un 1%.		Ministerio de Hacienda
Quintil		Mercado laboral	Es el 20% del total de la población que ha sido ordenada de menor a mayor por una variable como el ingreso per cápita del hogar, o el ingreso total, laboral o no laboral de los perceptores. La población total se divide en 5 quintiles con el mismo número de individuos.		Ministerio de Hacienda

Términos con la letra R

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Reaforo	Gobierno	Finanzas públicas	Recálculo de ingresos y gastos.		Ministerio de Hacienda
Real	Real	Generales	Variable cuyo valor se expresa en pesos de un año base. Es decir, es el resultado de tomar el valor nominal de la variable y dividirlo por un índice de precios (el deflactor pertinente) cuya base es un período específico.		Ministerio de Hacienda
Recursos naturales no renovables	Contabilidad Financiera	Auditoria	Los recursos naturales no renovables son bienes que, por sus propiedades, se encuentran en la naturaleza sin que hayan sido objeto de transformación, y no son susceptibles de ser reemplazados o reproducidos por otros de las mismas características. Incluye las inversiones orientadas a su explotación.		Ministerio de Hacienda
Refinanciamiento de la deuda	Externo	Deuda Pública	El refinanciamiento de la deuda se refiere a la conversión de un instrumento o instrumentos de deuda existentes, incluidos los atrasos, en un nuevo instrumento o instrumentos de deuda.		Contraloría General de la República
Registro Shelf	Externo	Mercado de Capitales	Es el término adoptado para la regla 415 de la SEC, que permite a una entidad cumplir con los requerimientos de registro hasta dos años antes de hacer una oferta pública de títulos. Mediante el registro la entidad puede acceder al mercado mediante la entrega de reportes periódicos a la SEC.		Ministerio de Hacienda
Regla 144A	Externo	Mercado de Capitales	Alternativa de emisión de títulos utilizada principalmente por emisores que no pueden o no quieren completar los rigurosos requisitos de emisión establecidos por la Securities and Exchange Comisión en Estados Unidos. Esta regla permite mayor rapidez en la ejecución, una necesidad de publicación de información limitada y no presentar informes anuales. Está dirigida a inversionistas institucionales calificados.		Ministerio de Hacienda
Regla de Oro (Golden Rule)	Gobierno	Presupuestal	Una regla que exige que, ya sea anualmente o durante el ciclo económico, se restrinja la contratación de préstamos a la financiación de los gastos de inversión. Véase también Reglas fiscales (Fiscal Rules).		Ministerio de Hacienda
Reglas Fiscales (Fiscal Rules)	Gobierno	Presupuestal	Restricciones permanentes sobre agregados fiscales (por ejemplo, gasto, ingreso, balanza presupuestaria o endeudamiento). Se definen normalmente en términos de un(os) indicador(es) del rendimiento fiscal total, tales como el coeficiente déficit/PIB o deuda/PIB. Véase también Regla de oro (Golden Rule)		Ministerio de Hacienda
Remesas	Externo		Transferencias de ahorro de individuos que han residido en el extranjero durante un año o más a residentes de la economía.		Contraloría General de la República
Remuneración de empleados	Gobierno		Remuneración total, en efectivo o en especie, pagadera a los empleados del gobierno por el trabajo realizado durante el período contable, excepto el trabajo relacionado con la formación de capital por cuenta propia. Incluye tanto los sueldos y salarios como las contribuciones sociales realizadas a los sistemas de seguro social en nombre de los empleados.		Contraloría General de la República
Rentas parafiscales	Gobierno	Finanzas públicas	Rentas con destinación específica y con una base gravable determinada y fija que se aplica a un sector específico.		Ministerio de Hacienda
Rentas parafiscales	Contabilidad Financiera	Auditoria	Son gravámenes que afectan un determinado y único grupo social y económico, y se utilizan para beneficio del propio sector.		Ministerio de Hacienda
Rentas por cobrar	Contabilidad Financiera	Auditoria	Las rentas por cobrar están constituidas por los derechos tributarios pendientes de recaudo, exigidos sin contraprestación directa, que recaen sobre la renta o la riqueza, en función de la capacidad económica del sujeto pasivo, gravando la propiedad, la producción, la actividad o el consumo.		Ministerio de Hacienda
Reprogramación de la deuda	Externo	Deuda Pública	La reprogramación de la deuda se refiere al aplazamiento formal de los pagos de servicio de la deuda y a la aplicación de vencimientos nuevos y prorrogados a los montos diferidos.		Contraloría General de la República
Rescisión (Rescission)	Gobierno	Presupuestal	Es la anulación de una atribución previamente autorizada por el legislativo y que puede necesitar su notificación o autorización.		Ministerio de Hacienda
Reservas (bancos)	Monetario		Efectivo y depósitos en el banco central de las Otras sociedades de depósito. La suma del encaje legal y el excedente de reservas.		Contraloría General de la República
Reservas brutas	Monetario		Véase Activos externos del banco central.		Contraloría General de la República
Reservas internacionales	Externo		Véase Activos de reserva.		Contraloría General de la República
Reservas internacionales netas (RIN)	Monetario		Activos externos del banco central, menos pasivos externos.		Contraloría General de la República
Residentes	Externo	Deuda Pública	Agentes económicos (empresas, individuos, instituciones sin fines de lucro, el gobierno, etc.) para los cuales la economía constituye el centro de interés económico predominante. Una empresa es residente si participa en la producción o es propiedad de tierras o edificios. Un individuo es residente, independientemente de su ciudadanía, si ha residido en el país por un año o más. Todos los organismos del gobierno son residentes, incluidas las embajadas situadas en el extranjero.		Contraloría General de la República
Resultado fiscal	Gobierno	Finanzas públicas	Es la diferencia entre los ingresos y gastos de las administraciones públicas de un período determinado.		Ministerio de Hacienda
Resultado operativo bruto	Gobierno		Igual a los ingresos menos los gastos que no sean en consumo de capital fijo. En otras palabras, es igual al resultado operativo neto más el consumo de capital fijo.	Resultado operativo bruto	Contraloría General de la República
Resultado operativo neto	Gobierno		Saldo de transacciones que afectan al patrimonio neto. Igual a los ingresos fiscales menos los gastos.	RON	Contraloría General de la República
Resultado operativo neto estructural	Gobierno		Resultado operativo neto ajustado por los efectos del ciclo económico.		Contraloría General de la República
Resultados (Outcomes)	Gobierno	Presupuestal	Los resultados describen el impacto de un programa gubernamental en los indicadores económicos o sociales. Entre los ejemplos de resultados se encuentran el cambio en las notas obtenidas por los estudiantes en sus exámenes tras una ampliación del horario docente, las variaciones en la incidencia de una enfermedad tras un programa de inmunización o el cambio en la desigualdad de obtención de ingresos tras la introducción de un nuevo subsidio de asistencia social. Los resultados son una medida de rendimiento más general que los productos y son más difíciles de calcular.		Ministerio de Hacienda
Revisión de Cuentas	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es el estudio especializado de los documentos que soportan legal, técnica, financiera y contablemente las operaciones realizadas por los responsables del erario durante un período determinado, con miras a establecer la economía, la eficacia, la eficiencia y la equidad de sus actuaciones		Ministerio de Hacienda
Riesgo	Externo	Mercado de Capitales	Incertidumbre sobre el futuro. También es entendido como el grado de incertidumbre que acompaña a un préstamo o a una inversión. En términos generales se puede esperar que a mayor riesgo, mayor rentabilidad de la inversión. Existen varias clases de riesgos: de mercado, solvencia, jurídico, de liquidez, de tasa de cambio, de tasa de interés, entre otros.		Ministerio de Hacienda
Riesgo de control	Contabilidad Financiera	Auditoria	Es el riesgo de que no se prevenga o detecte y se corrija oportunamente, por el control interno de la entidad, una representación errónea que pudiera ocurrir en una aseveración, y que pudiera ser de importancia relativa, en forma individual o en agregado con otras representaciones erróneas		Ministerio de Hacienda
Riesgo Fiscal (Fiscal Risk)	Gobierno	Presupuestal	Incluye costes inciertos de compromisos de gasto específicos, tales como la reestructuración financiera y/o posibles efectos presupuestarios perjudiciales derivados de variaciones en los supuestos económicos.		Ministerio de Hacienda
Riesgo inherente	Contabilidad Financiera	Auditoria	§ Es la susceptibilidad de una aseveración a una representación errónea, que pudiera ser de importancia relativa, individualmente o cuando se agrega con otras representaciones erróneas, suponiendo que no hubiera controles internos relacionados (Normas Internacionales de Auditoría). Está asociado a la naturaleza de una entidad y a las actividades que desarrolla, es el riesgo propio del negocio o del proceso.		Ministerio de Hacienda
Roadshow	Externo	Mercado de Capitales	Presentación diseñada con el fin que los emisores muestren su situación económico-financiera actual, así como las perspectivas para el futuro a inversionistas institucionales y dealers regionales en los principales centros financieros internacionales.		Ministerio de Hacienda

Términos con la letra S

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Saldo de la cuenta de capital	Externo		Saldo de la cuenta de capital, es decir, los asientos de crédito de la cuenta de capital menos los asientos de débito de la cuenta de capital.	CKBP	Contraloría General de la República
Saldo de la cuenta del ingreso primario	Externo		Saldo de la cuenta del ingreso primario, es decir la diferencia entre los asientos de crédito y de débito del ingreso primario.	SCIP	Contraloría General de la República
Saldo de la cuenta del ingreso secundario	Externo		Saldo de la cuenta del ingreso secundario, es decir la diferencia entre los asientos de crédito y de débito del ingreso secundario.	SCIS	Contraloría General de la República
Saldo en cuenta corriente	Externo		Saldo de la cuenta corriente de la balanza de pagos, es decir, la diferencia entre los asientos de crédito y de débito de la cuenta corriente. Si el saldo es positivo, la cuenta corriente registra superávit; es decir, los asientos de crédito son mayores que los asientos de débito. Si el saldo es negativo, la cuenta corriente registra déficit.	CCBP	Contraloría General de la República
Saldo en cuenta financiera	Externo		Saldo de la cuenta financiera, es decir la adquisición neta de activos menos la emisión neta de pasivos.	CFBP	Contraloría General de la República
Saldo fiscal	Gobierno		Indicador que resume algún aspecto del desempeño y/o la situación financiera del sector público. En general, se refiere a indicadores de flujos, como el resultado operativo neto, el saldo global o préstamo neto/endeudamiento neto.		Contraloría General de la República
Saldo fiscal estructural	Gobierno		Igual al saldo fiscal ajustado por los efectos del ciclo económico sobre los ingresos y gastos. Es decir, es el saldo que resultaría si la producción se situara en su nivel de largo plazo.		Contraloría General de la República
Saldo global	Externo		Suma de los saldos de las cuentas corriente y de capital y de los errores y omisiones netos, menos el saldo de la cuenta financiera. Si el saldo global es positivo, la balanza de pagos registra un superávit; es decir, los ingresos con respecto a todas las transacciones cubiertas superan a los pagos, y las reservas externas aumentan. Si el saldo es negativo, la balanza de pagos registra un déficit, y las reservas externas disminuyen.		Contraloría General de la República
Saldo global	Gobierno	Deuda Pública	Préstamo neto/endeudamiento neto ajustado mediante la reorganización de las transacciones en activos y pasivos que se considera que se realizan para fines de política pública. En particular, se deducirían todos los ingresos por privatizaciones (incluidas las ventas de activos fijos), que se consideran partidas financieras, y también se excluirían los subsidios otorgados en forma de préstamos, que se consideran gastos.		Contraloría General de la República
Saldos	Externo		Tenencias de activos físicos y financieros y de pasivos en un momento dado. Los saldos se reflejan en un balance. Las transacciones que se realizan durante un período modifican el tamaño de un saldo.		Contraloría General de la República
Saneamiento Contable (Account Clean-up)	Gobierno	Presupuestal	Proceso de definición y conciliación de todas las transacciones (ingresos y gastos) de los estados financieros y corrección de las irregularidades, imprecisiones o errores.		Ministerio de Hacienda
Sector de las sociedades de depósito	Monetario		El banco central , los bancos comerciales, las instituciones de ahorro y préstamo, las instituciones de microfinanciamiento, las cooperativas de crédito, los bancos rurales y agrícolas, etc. El sector de Sociedades de depósito presta servicios de intermediación financiera mediante la aceptación de depósitos de agentes del sector privado y la concesión de préstamos a otros agentes del sector privado y al sector público.		Contraloría General de la República
Sector del gobierno general	Gobierno	Deuda Pública	Todas las unidades del gobierno que operan en un país; comprende el gobierno central; los gobiernos estatales (o provinciales o regionales) y los gobiernos locales, incluidas las municipalidades y los consejos escolares. Los fondos de seguridad social son parte del gobierno general, pero las empresas públicas no financieras y las instituciones financieras públicas no lo son, ya que se clasifican como sociedades públicas.		Contraloría General de la República
Sector del resto del mundo	Externo		Todas las unidades no residentes que realizan transacciones con residentes o tienen créditos frente a residentes (véase también Sector externo)		Contraloría General de la República
Sector externo	Externo		Todos los no residentes que participan en transacciones económicas con los residentes de una economía.		Contraloría General de la República
Sector institucional	Externo		Divisiones de la economía que agrupan a unidades que realizan actividades económicas similares. En el Sistema de Cuentas Nacionales, la economía total está integrada por cinco sectores institucionales residentes: sociedades no financieras; sociedades financieras (bancos); gobierno general; hogares e instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares. Los agentes no residentes que participan en transacciones se agrupan como ""resto del mundo"".		Contraloría General de la República
Sector monetario y financiero	Monetario		Sector de la economía que actúa como intermediario de los recursos financieros.		Contraloría General de la República
Sector público	Gobierno		El sector público comprende el gobierno general y las sociedades públicas.		Contraloría General de la República
Sector público no financiero	Gobierno	Finanzas públicas	Conjunto de instituciones en las que participa la Administración Pública, excluyendo las instituciones financieras. Está conformado por el Gobierno Central, los gobiernos regionales y locales y las entidades públicas descentralizadas del nivel nacional y regional.		Ministerio de Hacienda
Sector real	Real		Transacciones económicas reales de una economía		Contraloría General de la República
Securities and Exchange Commission (SEC)	Externo	Mercado de Capitales	Agencia Federal de los Estados Unidos que promueve la transparencia total en el mercado de títulos valores y protege al público inversionista de las malas prácticas en dicho mercado. Ante ella se debe hacer el registro de emisiones de títulos de carácter serial y masivo.		Ministerio de Hacienda
Selectividad			El control fiscal se realizará en los procesos que denoten mayor riesgo de corrupción o actuaciones irregulares y podrá ejercerse con base en la selección de una muestra representativa de recursos.
Señoreaje	Monetario		La diferencia entre el valor del dinero y el costo de producirlo; en otras palabras, el costo económico de producir una moneda dentro de una determina economía o país.		Contraloría General de la República
Servicio de la deuda	Externo	Deuda Pública	Intereses y amortización de la deuda. En la balanza de pagos, los intereses adeudados se registran en la cuenta corriente como un asiento de débito, bajo ingreso primario, mientras que la amortización se registra como un asiento de débito en la cuenta financiera.		Contraloría General de la República
Servicios	Externo		Producción heterogénea que es el resultado de una actividad productiva que modifica el estado de las unidades consumidoras o facilita el intercambio de productos o activos financieros. Los servicios no son, por lo general, artículos diferenciados sobre los cuales se puedan establecer derechos de propiedad y generalmente no pueden separarse de su producción.		Contraloría General de la República
Servicios bancarios imputados	Real	Producción y demanda agregada	Se refiere al consumo intermedio de servicios financieros que realizan todas las actividades productivas de la economía diferentes al sector financiero.		Ministerio de Hacienda
Sistema General de Advertencia Público			La advertencia es una alerta emitida por la Contraloría, con destino a gestores fiscales, cuando el órgano de control detecta un riesgo en los ciclos, usos, ejecución, contratación e impacto de los recursos públicos. Las advertencias emitidas estarán disponibles en un registro de acceso al público.
Sistema Contable (Accounting System)	Gobierno	Presupuestal	Sistema dedicado a registrar las transacciones financieras. Los dos sistemas de contabilidad más importantes son el sistema basado sobre un criterio de caja y el sistema basado sobre un criterio de devengo. En el criterio de caja, se contabilizan las transacciones una vez que los pagos han sido recibidos o realizados, sín embargo, con el sistema de contabilidad por devengo, los ingresos son registrados cuando se perciben y los gastos son registrados una vez realizada la transacción.		Ministerio de Hacienda
Situado fiscal	Gobierno	Finanzas públicas	Porcentaje de los ingresos corrientes de la Nación que por mandato constitucional se transfiere a los departamentos para educación y salud.		Ministerio de Hacienda
Sobre estimación contable	Contabilidad Financiera	Auditoria	Se presenta sobreestimación contable cuando al analizar las cuentas de un estado financiero, el valor presentado en éste no corresponde a la realidad de las transacciones que lo han afectado, siendo mayor el valor de la cuenta del estado contable a la realidad financiera que debía presentarse, lo anterior se demuestra al efectuar las pruebas de registros, frente a los documentos que soportan la contabilidad del periodo contable correspondiente.		Ministerio de Hacienda
Sociedad financiera pública monetaria	Gobierno		Incluye el banco central y todas las sociedades de depósito residentes controladas por unidades del gobierno central. Las sociedades de depósito residentes son aquellas cuya actividad principal es la intermediación financiera y que tienen pasivos en forma de depósitos o instrumentos financieros que son sustitutos cercanos de los depósitos.		Contraloría General de la República
Sociedad financiera pública no monetaria	Gobierno		Sociedades financieras públicas excepto el banco central y otras sociedades públicas de depósito.		Contraloría General de la República
Sociedades de depósito (SD)	Monetario		Instituciones financieras, como los bancos comerciales, que aceptan depósitos.		Contraloría General de la República
Sociedades públicas	Gobierno		Todas las sociedades residentes controladas por unidades del gobierno general. Suelen dedicarse a actividades productivas que funcionan de manera muy similar a las empresas privadas, aunque maximizar sus utilidades puede no ser su principal objetivo. Adquieren insumos, como mano de obra, tierras y capital, para producir bienes y servicios, y en algunos casos compiten directamente con las empresas privadas. Son ejemplos de sociedades públicas la empresa nacional de ferrocarriles, la aerolínea nacional, la compañía pública de electricidad y la compañía pública de abastecimiento de agua. También se incluyen en esta definición las instituciones financieras de propiedad del Estado (en particular, el banco central), que se clasifican como sociedades públicas financieras.		Contraloría General de la República
Sociedades públicas no financieras	Gobierno		Todas las sociedades no financieras residentes controladas por unidades del gobierno general.		Contraloría General de la República
Sostenibilidad fiscal	Gobierno	Deuda Pública	Capacidad de un gobierno para mantener a largo plazo sus políticas actuales de gastos e impuestos y otras políticas sin comprometer la solvencia del gobierno --agotando el patrimonio neto del gobierno-- o caer en incumplimiento de una parte de sus obligaciones o gastos.		Contraloría General de la República
Spread	Externo	Mercado de Capitales	En términos de títulos de renta fija es la diferencia entre los rendimientos de títulos de igual vencimiento pero diferente calidad. Se expresa en puntos base (100pb= 1%). Por ejemplo, para calcular el spread de un titulo colombiano, se le debe restar el rendimiento del Tesoro de Estados Unidos al rendimiento del bono colombiano en dólares. Se debe tener en cuenta que la vida media de los dos bonos sea equivalente.		Ministerio de Hacienda
Spreads de deuda pública		Sector externo	Diferencia entre la tasa de interés que paga un bono de un gobierno y la tasa de interés que paga los bonos del tesoro de Estados Unidos, para el mismo período de vencimiento. Se miden en puntos básicos donde 100 puntos básicos es un punto porcentual de tasa de interés.		Ministerio de Hacienda
Subestimación contable	Contabilidad Financiera	Auditoria	Se habla de subestimación contable cuando al analizar las cuentas de un estado financiero, el valor presentado en éste no corresponde a la realidad de las transacciones que lo han afectado, siendo menor el valor de la cuenta del estado contable a la realidad financiara que debía presentarse en la fecha de corte de dicho estado, lo anterior se demuestra al efectuar las pruebas de registros, frente a los documentos que soportan la contabilidad.		Ministerio de Hacienda
Subsidiariedad			Significa que la Contraloría puede entrar a actuar cuando las autoridades competentes de control más próximas al ciudadano no lo hagan de manera pronta y eficaz.
Subsidios	Gobierno		Pagos corrientes realizados por el gobierno a las empresas. Los subsidios se distribuyen sobre la base de los niveles de producción, cuotas, o el valor de los bienes o servicios productivos, vendidos o importados. Los subsidios no son pagaderos a los consumidores finales. Véase también Transferencias.		Contraloría General de la República
Sueldos y salarios	Gobierno		"Toda la remuneración de los empleados públicos, en efectivo o en especie, excepto las contribuciones sociales."		Contraloría General de la República
Sujetos de vigilancia y control fiscal			Se llaman así a las entidades y personas que recaudan, administran, manejan, disponen, invierten fondos, recursos del Estado y bienes públicos y que por eso deben rendir cuentas a la Contraloría.
Superávit/déficit de caja	Gobierno		Entrada neta de efectivo por actividades operativas menos el flujo neto de efectivo por inversiones en activos no financieros. Es esencialmente el concepto equivalente en efectivo al concepto de capacidad/necesidad de financiación.		Contraloría General de la República
Swap	Externo	Mercado de Capitales	Operación financiera en la que dos partes acuerdan intercambiar, durante cierto periodo de tiempo los flujos de ingresos/pagos de dos instrumentos financieros, basados en un mismo importe nominal. Los swaps se utilizan normalmente para evitar el riesgo asociado a la concesión de un crédito, a la suscripción de títulos de renta fija, siendo el interés fijo o variable, o al cambio de divisas.		Ministerio de Hacienda

Términos con la letra T

Término	Sector	Categoría	Definición	Sigla	Fuente
Tasa Cupón	Externo	Mercado de Capitales	Tasa de interés periódica que el emisor de un título promete pagar al tenedor hasta el vencimiento del título. Se expresa como un porcentaje anual sobre el valor nominal del título. La periodicidad de pago del cupón puede variar según el tipo de bono.		Ministerio de Hacienda
Tasa de cambio promedio		Sector externo	Promedio simple de la TCRM desde el primero de enero hasta la fecha de referencia.		Ministerio de Hacienda
Tasa de crecimiento anual	Real	Comportamiento sectorial	Se calcula con respecto al mismo mes del año anterior.		Ministerio de Hacienda
Tasa de crecimiento año corrido	Real	Comportamiento sectorial	Se calcula con respecto al acumulado del año anterior.		Ministerio de Hacienda
Tasa de interés	Monetario		Rendimiento anual de un activo financiero a un precio fijo expresado como porcentaje del precio del activo.		Contraloría General de la República
Tasa de interés de captación		Agregados monetarios y sistema financiero	Tasa de interés que percibe el público por los depósitos en las instituciones bancarias.		Ministerio de Hacienda
Tasa de interés de colocación		Agregados monetarios y sistema financiero	Tasa de interés activa de los bancos, esto es, el precio asociado al tomar una obligación crediticia con el sistema financiero.		Ministerio de Hacienda
Tasa de interés implícita promedio	Externo	Deuda Pública	Razón entre los pagos de intereses y el saldo promedio de la deuda entre el comienzo y el fin de un período.		Contraloría General de la República
Tasa de interés real	Real		Rendimiento anual, corregido por inflación, de un activo financiero (por ejemplo, un bono), expresado como porcentaje del precio de dicho activo.	r	Contraloría General de la República
Tasa de refinanciamiento	Externo	Deuda Pública	Razón entre el desembolso bruto de la deuda y la amortización bruta.		Contraloría General de la República
Tasa de Rendimiento	Externo	Mercado de Capitales	Es la tasa de retorno de un bono y tiene una relación inversa con el precio. Su cálculo tiene en cuenta el total de pagos de cupón, el precio de compra, el tiempo al vencimiento y el valor de salvamento.		Ministerio de Hacienda
Tasa del impuesto	Gobierno		Monto del impuesto adeudado dividido por el valor de la base tributaria.		Contraloría General de la República
Tasa efectiva del impuesto	Gobierno		Monto de la recaudación tributaria efectiva dividido por la base tributaria efectiva o por la base tributaria sustitutiva.		Contraloría General de la República
TBill	Externo	Mercado de Capitales	Título emitido por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos con una vida de un año o menos, en términos de 28 días, 91 días y 182 días. Son emitidos todas las semanas y se pueden comprar directamente o por un intermediario. Al igual que las T-Notes y los T-Bonds son considerados como las inversiones más seguras.		Ministerio de Hacienda
T-Bond	Externo	Mercado de Capitales	Título emitido por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos con maduración superior a los 10 años. Aluden por tanto a los Tesoros con vencimiento a 30 años.		Ministerio de Hacienda
Teoría cuantitativa del dinero	Monetario		Teoría económica que plantea la existencia de una relación positiva entre las variaciones de la oferta monetaria y el precio de los bienes a largo plazo. Sostiene que al aumentar el dinero en la economía los precios de los productos y servicios se incrementarán en un porcentaje igual.		Contraloría General de la República
Términos de intercambio	Externo		Razón entre las exportaciones de un país y los precios de sus importaciones. Si dicha razón aumenta se genera una ganancia para el país, y si disminuye se produce una pérdida.
TES		Agregados monetarios y sistema financiero	Títulos de tesorería que el Gobierno Central ofrece por medio de subastas, para financiar una parte de sus gastos o su déficit. Su característica fundamental es ser los activos de menor riesgo en el mercado. Existen dos tipos de títulos: los TES A, que son utilizados para cubrir el pasivo existente con el Banco de la República, y los TES B, destinados a la financiación de la Nación a través de apropiaciones presupuestales y operaciones temporales de tesorería del Gobierno Nacional. Tales títulos se subastan a uno, dos, tres y cinco años, por medio de un mecanismo de subasta holandesa. Se emiten títulos en pesos, dólares y UVR.		Ministerio de Hacienda
Tes Global	Externo	Mercado de Capitales	Tiene las mismas características que un Global, pero está denominado en Pesos y es pagadero en Dólares		Ministerio de Hacienda
Tesoro	Externo	Mercado de Capitales	Obligación del tesoro norteamericano, negociable y emitida a diferentes plazos. De acuerdo al vencimiento toman diferentes nombres: Treasury bills, son títulos cero cupón con vencimiento inferior a un año; Treasury notes, títulos con cupón y vencimiento entre 1-10 años; y finalmente los Treasury bonds, que son títulos con cupón y vencimiento entre 10-30 años.		Ministerio de Hacienda
Test de Importancia Relativa (Materiality Test)	Gobierno	Presupuestal	Evaluación de los riesgos fiscales que valora únicamente programas con un umbral de gasto mínimo determinado.		Ministerio de Hacienda
Tipo de cambio bilateral	Externo	Deuda Pública	Tipo de cambio (nominal o real) entre las monedas de dos países (véase también Tipo de cambio nominal)
Tipo de cambio fijo	Externo	Deuda Pública	Tipo de cambio que es fijo con respecto a otra moneda o una canasta de monedas, y que está garantizado por el banco central.
Tipo de cambio flexible	Externo	Deuda Pública	Tipo de cambio que se determina en el mercado de divisas (también denominado tipo de cambio flotante).
Tipo de cambio nominal	Externo	Deuda Pública	El precio de una moneda expresada en otra moneda. Por convención, la cantidad de la moneda nacional que permitirá adquirir una unidad de moneda extranjera; en otras palabras, el precio de la moneda extranjera expresado en la moneda nacional. También puede definirse a la inversa, como la cantidad de moneda extranjera que permitirá adquirir una unidad de la moneda nacional.	E
Tipo de cambio real	Externo		El precio de una canasta de bienes de un país en relación con el precio de la misma canasta en otro país, expresando ambos precios en la misma moneda utilizando el tipo de cambio nominal.	TCR
Tipo de cambio real efectivo	Externo		índice de precios de una canasta de bienes en un país en relación con el precio de la misma canasta en los principales socios comerciales de dicho país. Los precios de estas canastas deben expresarse en la misma moneda utilizando el tipo de cambio nominal de cada socio comercial. El precio de la canasta de cada socio comercial se pondera por su participación en las importaciones, exportaciones o en el total de su comercio exterior.
Tipo de cambio, fin de período	Externo	Deuda Pública	Tipo de cambio observado el último día de un período.
Tipo de cambio, promedio del período	Externo		Promedio simple de los tipos de cambio observados durante un determinado período (por ejemplo, el promedio correspondiente de todos los días hábiles durante un mes).
T-Note	Externo	Mercado de Capitales	Título del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos con maduración entre 2 y 10 años.		Ministerio de Hacienda
Transables y no transables		Sector externo	Las mercancías que forman parte de la oferta importable (exportable) del país se denominan transables; aquellas que solo pueden ser producidas y consumidas internamente se denominan no transables.		Ministerio de Hacienda
Transacción	Externo		Una transacción es una interacción entre dos agentes económicos que tiene lugar por mutuo acuerdo o en virtud de la ley y que implica un intercambio de valor o una transferencia.
Transacción bilateral	Externo		Véase Intercambio.
Transacción unilateral	Externo		Véase Transferencia.
Transferencia	Gobierno	Finanzas públicas	Desembolso sin contrapartida de dinero, bienes o servicios que realiza un agente económico a otro con un objetivo social o económico, como son las transferencias de la Nación a los departamentos y municipios, los subsidios, las pensiones no contributivas, etc.		Ministerio de Hacienda
Transferencia	Externo		Transacciones en cuales se suministra un bien, servicio o activo sin recibir nada a cambio. Las transferencias pueden ser en efectivo o en especie; públicas o privadas; internas o externas; y corrientes o de capital. También se conocen como transacciones unilaterales.
Transferencia (Virement)	Gobierno	Presupuestal	Véase Traspaso (Reallocation)		Ministerio de Hacienda
Transferencia corriente	Externo		Las transferencias corrientes comprenden todas las transferencias que no son transferencias de capital. Afectan directamente al nivel de ingreso disponible e influyen en el consumo de bienes o servicios. En otras palabras, reducen las posibilidades de ingreso y consumo del donante, en tanto que elevan las posibilidades de ingreso y consumo del receptor.
Transferencias	Contabilidad Financiera	Auditoria	Comprenden los recursos originados en traslados sin contraprestación directa, efectuados entre las entidades contables públicas de los diversos niveles y sectores.		Ministerio de Hacienda
Transferencias de capital	Externo		Las transferencias de capital son transferencias en las que se traspasa la propiedad de un activo (distinto del efectivo y de las existencias) de una parte a otra; o que obligan a una o a ambas partes a adquirir o disponer de un activo (distinto del efectivo y de las existencias; por ejemplo en virtud de una decisión judicial o de un convenio internacional); o en las que el acreedor condona una obligación. Las transferencias de efectivo que implican la disposición de activos que no sean efectivo (ni tampoco existencias) o la adquisición de activos que no sean efectivo (ni tampoco existencias) también son transferencias de capital. Una transferencia de capital da lugar a una variación de la misma magnitud en los saldos de activos de una o ambas partes de una transacción sin afectar al ahorro de ninguna de las dos partes.
Traspaso (Reallocation)	Gobierno	Presupuestal	También denominado transferencia ("virement"), es el proceso que consiste en un movimiento de fondos de una cuenta a otra y que puede ser limitado por reglas formales. Para evitar un mal uso de los fondos, los organismos que efectúen el gasto deben solicitar normalmente una autorización para realizar dichas transferencias.		Ministerio de Hacienda

Términos con la letra U - V

Término	Sector	Categoría	Definición	Fuente
Underwriting	Externo	Mercado de Capitales	Es una operación realizada a través de la Banca de Inversión mediante la cual, sola u organizada en consorcio, se compromete a colocar una emisión o parte de ella, para posterior reventa en el mercado. La operación de underwriting se inicia con la asesoría al cliente y puede ser de varias clases según el nivel de compromiso: en firme, garantizado o al mejor esfuerzo.	Ministerio de Hacienda
Unidad de valor real		Precios	Unidad de cuenta que refleja el poder adquisitivo de la moneda, con base exclusivamente en la variación del Índice de Precios al Consumidor, certificada por el DANE.	Ministerio de Hacienda
UPC	Gobierno	Gasto público social	Unidad de pago por capitación: tarifa que se aplica a los familiares del cotizante que no pueden incluirse dentro del grupo familiar.	Ministerio de Hacienda
Uso de bienes y servicios	Gobierno		Gasto en bienes y servicios utilizados por el gobierno para la producción de bienes y servicios de mercado y no de mercado –excepto para la formación de capital por cuenta propia– más los bienes comprados para reventa, menos la variación neta en las existencias de trabajos en curso, bienes terminados y bienes para reventa.
Valor agregado	Real	Producción y demanda agregada	Valor adicional que adquiere un bien o servicio al pasar por un proceso productivo. Valor agregado = producción imputada + producción característica + producción secundaria consumo intermedio.	Ministerio de Hacienda
Valor agregado bruto	Real		Indicador que mide el valor del producto, menos el valor del consumo intermedio. El valor agregado bruto se utiliza como indicador de la producción y es equivalente al PIB.
Valor CIF		Sector externo	Mercancía valorada al precio de venta más el costo por seguros y fletes.	Ministerio de Hacienda
Valor FOB		Sector externo	Mercancía puesta en el medio de transporte, valorada al precio de venta sin incluir el valor de seguros y fletes.	Ministerio de Hacienda
Variable de mercado	Real	Producción y demanda agregada	Hace referencia a un producto o un servicio que se transa en el mercado.	Ministerio de Hacienda
Variable de no mercado	Real	Producción y demanda agregada	Hace referencia a un producto o un servicio que no se transa en el mercado y que es provisto por el Gobierno.	Dane
Velocidad	Monetario		Razón PIB/ dinero en circulación. La velocidad no es siempre constante a lo largo del tiempo; las variaciones de la velocidad están relacionadas con variaciones del costo de mantener el dinero, usualmente representado por la tasa de interés o la tasa de inflación. Por lo general, aumenta cuando la inflación se acelera y disminuye durante períodos de estabilización.
Vencimiento	Externo	Mercado de Capitales	Es la fecha en que vence un bono y en la cual el emisor redimirá la deuda que implicó la emisión, haciendo pago del valor nominal del título según corresponda.	Dane
Vencimiento implícito promedio	Externo		Razón entre el saldo de la deuda al comienzo de un período y los reembolsos de la deuda durante dicho período.
Veto a la Totalidad (Package Veto)	Gobierno	Presupuestal	Permite al ejecutivo rechazar une ley en su totalidad. Véase también Veto de línea presupuestaria (Line-Item Veto)	Dane
Veto de Línea Presupuestaria (Line-Item Veto)	Gobierno	Presupuestal	Permite al ejecutivo rechazar provisiones o partidas específicas de una ley aprobada por el legislativo, en lugar de tener que rechazar la ley en su totalidad. Véase también Veto a la totalidad (Package Veto)	Dane
Vida Media	Externo	Mercado de Capitales	Plazo en que el emisor pagará el valor nominal del bono.	Dane
Vigilancia y Control fiscal			Son las funciones mediante las cuales la Contraloría fiscaliza la gestión de la administración y de los particulares o entidades que manejen fondos o bienes públicos
Volatilidad	Externo	Mercado de Capitales	Variabilidad de los movimientos de precio de un título. Por ejemplo, los cambios en el precio de un título en relación con su rentabilidad al vencimiento. El rendimiento a largo plazo tendrá a ser más sensible a los cambios del mercado que el rendimiento del mismo título con una vida residual menor. En el mercado de renta fija es la duración modificada. Normalmente se calcula como la desviación estándar.	Dane